1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 -== [ www.OpenSubtitles.org ] ==- 2 00:01:55,463 --> 00:01:59,193 Κάποτε βιαζόμουν πολύ, ανησυχούσα πολύ 3 00:02:00,807 --> 00:02:04,157 Έμενα έξω μέχρι το ξημέρωμα 4 00:02:06,151 --> 00:02:08,111 Α, δεν το κατάλαβα, 5 00:02:08,327 --> 00:02:10,547 Ήταν καιρός να το παρατήσω 6 00:02:10,586 --> 00:02:13,346 Απλώς δεν μπορούσα να συνεχίσω με αυτόν τον τρόπο 7 00:02:15,426 --> 00:02:18,706 Ω, έκανα κάποια ζημιά, ξέρω ότι είναι αλήθεια 8 00:02:19,785 --> 00:02:23,605 Δεν ήξερα ότι ήμουν τόσο μόνος, μέχρι που σε βρήκα 9 00:02:23,887 --> 00:02:25,797 Μπορείτε να πάτε την απόσταση 10 00:02:27,292 --> 00:02:31,372 Θα το μάθουμε σε βάθος χρόνου (μακροπρόθεσμα) 11 00:02:34,187 --> 00:02:36,517 Μπορούμε να αντέξουμε κάποια αντίσταση 12 00:02:37,100 --> 00:02:40,920 Αν η αγάπη μας είναι δυνατή (είναι δυνατός) 13 00:02:43,635 --> 00:02:45,495 Οι άνθρωποι για τους οποίους μιλάνε είναι 14 00:02:45,908 --> 00:02:48,148 δεν έχουν τίποτα άλλο να κάνουν 15 00:02:48,172 --> 00:02:50,672 Όταν πέσει όλα θα το κάνουμε 16 00:02:51,640 --> 00:02:52,922 ακόμα περάσουν 17 00:02:52,923 --> 00:02:54,223 Μακροπρόθεσμα 18 00:02:55,465 --> 00:02:58,865 Ω, θέλω να σας πω, είναι μακρύ τρέξιμο 19 00:03:02,097 --> 00:03:05,488 Ξέρεις δεν καταλαβαίνω γιατί δεν το καταλαβαίνεις 20 00:03:05,489 --> 00:03:07,159 περιποιηθείτε τον εαυτό σας καλύτερα 21 00:03:07,207 --> 00:03:09,777 κάνε τα τρελά πράγματα που κάνεις 22 00:03:11,630 --> 00:03:15,040 Γιατί όλοι οι πρωτοεμφανιζόμενοι στο Χιούστον, μωρό μου, 23 00:03:16,110 --> 00:03:18,540 couldn't hold a candle to you 24 00:03:21,269 --> 00:03:23,229 Το έκανες για αγάπη; 25 00:03:23,316 --> 00:03:25,346 Το έκανες για χρήματα; 26 00:03:25,828 --> 00:03:27,858 Το έκανες για κακία; 27 00:03:27,947 --> 00:03:30,587 Νόμιζες ότι έπρεπε, γλυκιά μου; 28 00:03:31,027 --> 00:03:32,797 Ποιος θα τα καταφέρει; 29 00:03:33,516 --> 00:03:37,596 Θα το μάθουμε σε βάθος χρόνου (μακροπρόθεσμα) 30 00:03:40,369 --> 00:03:42,189 Ξέρω ότι μπορούμε να το αντέξουμε 31 00:03:44,131 --> 00:03:47,951 αν η αγάπη μας είναι δυνατή (είναι δυνατός) 32 00:03:49,942 --> 00:03:53,242 Λοιπόν, φοβόμαστε, αλλά δεν τρέμουμε 33 00:03:54,109 --> 00:03:56,819 Κάπως λυγισμένοι, αλλά δεν σπάμε» 34 00:03:58,986 --> 00:04:00,286 μακροπρόθεσμα 35 00:04:01,476 --> 00:04:04,876 Ω, θέλω να σας πω, είναι μακρύ τρέξιμο 36 00:04:08,457 --> 00:04:09,757 μακροπρόθεσμα 37 00:04:12,876 --> 00:04:14,176 μακροπρόθεσμα 38 00:06:46,556 --> 00:06:51,056 Γίνεται συζήτηση στο δρόμο, ακούγεται τόσο οικείο 39 00:06:55,733 --> 00:06:59,183 Μεγάλες προσδοκίες, όλοι σας παρακολουθούν 40 00:07:04,604 --> 00:07:08,554 Οι άνθρωποι που συναντάς, φαίνεται ότι σε γνωρίζουν όλοι 41 00:07:13,608 --> 00:07:18,708 Ακόμα και οι παλιοί σου φίλοι σε αντιμετωπίζουν σαν να είσαι κάτι νέο 42 00:07:22,469 --> 00:07:24,069 Ο Τζόνι ήρθε πρόσφατα, 43 00:07:26,969 --> 00:07:28,969 το νέο παιδί στην πόλη 44 00:07:31,504 --> 00:07:33,154 Όλοι σε αγαπούν, 45 00:07:35,878 --> 00:07:38,228 οπότε μην τους απογοητεύσετε 46 00:07:40,270 --> 00:07:44,620 Την κοιτάς στα μάτια. η μουσική αρχίζει να παίζει 47 00:07:50,621 --> 00:07:53,671 Απελπισμένοι ρομαντικοί, ορίστε ξανά 48 00:07:59,283 --> 00:08:03,433 Αλλά μετά από λίγο, κοιτάς από την άλλη πλευρά 49 00:08:06,714 --> 00:08:10,464 Είναι εκείνες οι ανήσυχες καρδιές που δεν επισκευάζονται ποτέ 50 00:08:17,549 --> 00:08:19,149 Ο Τζόνι ήρθε πρόσφατα, 51 00:08:22,023 --> 00:08:24,023 το νέο παιδί στην πόλη 52 00:08:26,396 --> 00:08:34,796 Θα σε αγαπάει ακόμα όταν δεν είσαι κοντά; 53 00:08:53,221 --> 00:08:58,671 Είναι τόσα πολλά πράγματα που έπρεπε να της είχες πει, 54 00:09:02,189 --> 00:09:07,689 αλλά νύχτα με τη νύχτα είσαι πρόθυμος να την κρατήσεις, 55 00:09:07,919 --> 00:09:14,819 Απλά κράτα την, δάκρυα στον ώμο σου 56 00:09:15,726 --> 00:09:20,826 Γίνεται συζήτηση στο δρόμο, είναι εκεί για να σου θυμίζει, 57 00:09:24,645 --> 00:09:29,395 ότι δεν έχει μεγάλη σημασία από ποια πλευρά είσαι 58 00:09:33,566 --> 00:09:38,216 Φεύγεις και μιλάνε πίσω σου, 59 00:09:41,337 --> 00:09:47,187 Δεν θα σε ξεχάσουν ποτέ μέχρι να έρθει κάποιος νέος 60 00:09:51,507 --> 00:09:54,457 Πού ήσουν πρόσφατα; 61 00:09:56,086 --> 00:09:58,786 Υπάρχει ένα νέο παιδί στην πόλη 62 00:10:00,821 --> 00:10:03,671 Όλοι τον αγαπούν, έτσι δεν είναι; 63 00:10:05,018 --> 00:10:11,718 Αλλά την κρατάει και εσύ είσαι ακόμα τριγύρω 64 00:10:11,931 --> 00:10:14,481 Ω, μου, μου 65 00:10:16,040 --> 00:10:18,001 Υπάρχει ένα νέο παιδί στην πόλη 66 00:10:18,002 --> 00:10:22,852 Αα, αχ 67 00:10:24,522 --> 00:10:26,472 Άλλο ένα νέο παιδί στην πόλη 68 00:10:26,617 --> 00:10:35,167 Αα, αχ 69 00:10:35,659 --> 00:10:37,509 Ωχ, χου 70 00:10:37,620 --> 00:10:41,720 Όλοι μιλούν για το νέο παιδί στην πόλη 71 00:10:44,586 --> 00:10:46,436 Ωχ, χου 72 00:10:46,437 --> 00:10:50,587 Οι άνθρωποι αρχίζουν να περπατούν σαν το νέο παιδί στην πόλη 73 00:10:52,957 --> 00:10:55,657 Υπάρχει ένα νέο παιδί στην πόλη 74 00:10:55,743 --> 00:10:57,346 Δεν θέλω να το ακούσω 75 00:10:57,347 --> 00:10:59,899 Υπάρχει ένα νέο παιδί στην πόλη 76 00:10:59,900 --> 00:11:01,718 Δεν θέλω να το ακούσω 77 00:11:01,719 --> 00:11:04,419 Υπάρχει ένα νέο παιδί στην πόλη 78 00:11:06,367 --> 00:11:09,067 Υπάρχει ένα νέο παιδί στην πόλη 79 00:11:11,396 --> 00:11:14,096 Υπάρχει ένα νέο παιδί στην πόλη 80 00:11:47,979 --> 00:11:52,524 Ωχ μωρό μου, ορίστε 81 00:11:55,468 --> 00:12:00,409 Με το κεφάλι σου κάτω στο χέρι 82 00:12:02,339 --> 00:12:08,551 Ω, Θεέ μου, δεν μπορείς να πιστέψεις ότι συμβαίνει ξανά 83 00:12:10,018 --> 00:12:13,330 Το μωρό σου έφυγε και είσαι μόνος 84 00:12:13,458 --> 00:12:17,784 και μοιάζει με το τέλος. 85 00:12:21,556 --> 00:12:25,382 Και ξαναβρίσκεσαι στο δρόμο. 86 00:12:29,636 --> 00:12:33,454 Και προσπαθείς να θυμηθείς. 87 00:12:35,873 --> 00:12:39,715 Πώς θα το ξεκινήσετε από την αρχή; 88 00:12:39,848 --> 00:12:43,747 Δεν ξέρεις τι έγινε. 89 00:12:43,952 --> 00:12:46,630 Δεν σε νοιάζει πολύ το άγγιγμα ενός ξένου, 90 00:12:46,814 --> 00:12:51,371 Αλλά δεν μπορείς να κρατήσεις τον άνθρωπό σου. 91 00:12:56,666 --> 00:12:59,948 Ποτέ δεν πίστευες ότι θα ήσουν μόνος 92 00:13:02,430 --> 00:13:05,362 τόσο πιο κάτω 93 00:13:09,838 --> 00:13:15,488 Ξέρω όμως τι έχεις στο μυαλό σου 94 00:13:17,910 --> 00:13:23,403 Φοβάσαι ότι όλα είναι χαμένος χρόνος 95 00:13:28,502 --> 00:13:34,162 Τα φύλλα του φθινοπώρου σε βάζουν σε σκέψεις 96 00:13:36,242 --> 00:13:40,381 περίπου την πρώτη φορά που έπεσες 97 00:13:44,446 --> 00:13:49,966 Δεν το αγαπούσες πολύ το αγόρι, όχι, όχι 98 00:13:50,302 --> 00:13:57,513 Απλώς, αγαπούσες πολύ καλά το αγόρι, 99 00:13:58,614 --> 00:14:02,414 Λοιπόν, καλά καλά 100 00:14:03,289 --> 00:14:08,760 Έτσι ζεις από μέρα σε μέρα, 101 00:14:12,406 --> 00:14:16,603 Και ονειρεύεσαι το αύριο, ω. 102 00:14:19,226 --> 00:14:23,616 Και οι ώρες περνούν σαν λεπτά 103 00:14:22,692 --> 00:14:27,224 Και οι σκιές έρχονται για να μείνουν 104 00:14:26,841 --> 00:14:34,310 Λοιπόν, παίρνεις λίγο κάτι για να τα κάνεις να φύγουν 105 00:14:40,433 --> 00:14:46,522 Και θα μπορούσα να είχα κάνει τόσα πολλά πράγματα, μωρό μου 106 00:14:47,034 --> 00:14:53,118 Αν μπορούσα να σταματήσω το μυαλό μου 107 00:15:04,597 --> 00:15:11,765 από το να αναρωτιέμαι τι άφησα πίσω μου 108 00:15:13,066 --> 00:15:20,766 και από την ανησυχία για αυτόν τον χαμένο χρόνο 109 00:15:22,367 --> 00:15:24,467 Ωωωωωωωωωωωωωωωωωωω 110 00:15:24,669 --> 00:15:28,068 Μια άλλη αγάπη ήρθε και έφυγε 111 00:15:29,469 --> 00:15:31,569 Ωωωωωωωωωωωωωωωωωωω 112 00:15:30,753 --> 00:15:35,191 Και τα χρόνια συνεχίζουν ορμητικά 113 00:15:38,156 --> 00:15:44,952 Θυμάμαι τι μου είπες πριν βγεις μόνος σου: 114 00:15:44,398 --> 00:15:51,711 «Μερικές φορές για να το κρατήσουμε μαζί, πρέπει να το αφήσουμε ήσυχο». 115 00:16:00,253 --> 00:16:05,054 Έτσι, μπορείτε να συνεχίσετε την αναζήτησή σας, μωρό μου, 116 00:16:07,455 --> 00:16:12,455 και μπορώ να συνεχίσω με το δικό μου 117 00:16:15,057 --> 00:16:30,316 Και ίσως κάποια μέρα ανακαλύψουμε ότι δεν ήταν πραγματικά χαμένος χρόνος 118 00:16:32,687 --> 00:16:33,594 Ωχ, 119 00:16:36,887 --> 00:16:47,094 Ωχ, ωχ, ωχ, ... 120 00:16:49,729 --> 00:16:58,169 Ωχ, ωχ, ... Ωχ, ωχ, ... Ωχ, ωχ, ... ωωωωω .... 121 00:17:55,004 --> 00:18:00,578 Μου αρέσει ο τρόπος που ταλαντεύονται τα αστραφτερά σκουλαρίκια σου, 122 00:18:02,834 --> 00:18:06,280 ενάντια στο δέρμα σας, είναι τόσο καφέ 123 00:18:09,545 --> 00:18:14,144 και θέλω να κοιμηθώ μαζί σου, στην έρημο απόψε 124 00:18:16,529 --> 00:18:19,996 με ένα δισεκατομμύριο αστέρια τριγύρω 125 00:18:21,960 --> 00:18:26,618 Πρέπει να έχω γαλήνια και εύκολη αίσθηση 126 00:18:29,899 --> 00:18:34,398 και ξέρω ότι δεν θα με απογοητεύσεις 127 00:18:35,600 --> 00:18:43,299 γιατί στέκομαι ήδη στο έδαφος 128 00:18:50,617 --> 00:18:54,403 Και το έμαθα εδώ και πολύ καιρό 129 00:18:57,054 --> 00:19:00,446 τι μπορεί να κάνει μια γυναίκα στην ψυχή σου 130 00:19:03,629 --> 00:19:07,827 Α, αλλά δεν μπορεί να σε πάρει έτσι κι αλλιώς 131 00:19:10,368 --> 00:19:13,767 Δεν ξέρεις ήδη πώς να πας 132 00:19:15,929 --> 00:19:19,957 και πρέπει να νιώθω ήρεμος, εύκολος 133 00:19:23,991 --> 00:19:27,389 και ξέρω ότι δεν θα με απογοητεύσεις 134 00:19:29,986 --> 00:19:37,686 γιατί στέκομαι ήδη στο έδαφος 135 00:20:32,057 --> 00:20:36,011 κάτι μου λέει ότι μπορεί να σε ξέρω 136 00:20:38,765 --> 00:20:41,658 ως εραστής και φίλος 137 00:20:45,218 --> 00:20:49,651 αλλά αυτή η φωνή συνεχίζει να ψιθυρίζει στο άλλο μου αυτί, 138 00:20:50,501 --> 00:20:55,190 λέγοντάς μου ότι μπορεί να μην σε ξαναδώ 139 00:20:57,277 --> 00:21:02,147 Γιατί νιώθω ένα γαλήνιο, εύκολο συναίσθημα 140 00:21:05,088 --> 00:21:09,227 και ξέρω ότι δεν θα με απογοητεύσεις 141 00:21:11,196 --> 00:21:15,356 γιατί στέκομαι ήδη... 142 00:21:17,929 --> 00:21:21,606 Είμαι ήδη όρθιος... 143 00:21:24,368 --> 00:21:32,468 ναι στέκομαι ήδη ... στο έδαφος 144 00:21:35,550 --> 00:21:38,802 ωωωωωωωω 145 00:21:41,750 --> 00:21:46,302 ωωωωωωωω 146 00:21:48,850 --> 00:21:55,502 ωωωωωωωω 147 00:22:28,851 --> 00:22:33,151 Κοιτάξτε μας μωρό μου, όλη νύχτα 148 00:22:35,004 --> 00:22:37,454 Διαλύοντας την αγάπη μας 149 00:22:40,747 --> 00:22:44,497 Δεν είμαστε οι ίδιοι άνθρωποι που ζούμε 150 00:22:45,556 --> 00:22:47,906 Μέσα από χρόνια στο σκοτάδι; 151 00:22:49,487 --> 00:22:50,037 Αχ... 152 00:22:52,619 --> 00:22:55,519 Κάθε φορά που προσπαθώ να φύγω 153 00:22:58,080 --> 00:23:01,480 Κάτι με κάνει να γυρίσω και να μείνω 154 00:23:02,798 --> 00:23:06,848 Και δεν μπορώ να σας πω γιατί 155 00:23:14,715 --> 00:23:20,365 Όταν τρελαίνουμε, απλά δεν είναι σωστό (προσπάθησε να κρατήσεις το κεφάλι σου, κοριτσάκι) 156 00:23:20,576 --> 00:23:23,276 Κορίτσι, κι εγώ νιώθω μοναξιά 157 00:23:25,445 --> 00:23:27,745 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε 158 00:23:27,914 --> 00:23:33,406 Απλά κρατηθείτε γερά (μην πιαστείτε στο μικρόκοσμό σας) 159 00:23:33,707 --> 00:23:37,107 γιατί σε αγαπώ 160 00:23:37,707 --> 00:23:41,307 Τίποτα δεν πάει καλά από όσο μπορώ να δω 161 00:23:43,374 --> 00:23:46,974 Το κάνουμε πιο δύσκολο από όσο πρέπει 162 00:23:48,372 --> 00:23:51,022 Και δεν μπορώ να σας πω γιατί 163 00:23:53,308 --> 00:23:56,458 Όχι μωρό μου, δεν μπορώ να σου πω γιατί 164 00:23:59,378 --> 00:24:01,628 Δεν μπορώ να σας πω γιατί 165 00:24:40,235 --> 00:24:43,135 Κάθε φορά που προσπαθώ να φύγω 166 00:24:45,595 --> 00:24:48,995 Κάτι με κάνει να γυρίσω και να μείνω 167 00:24:50,140 --> 00:24:54,690 Και δεν μπορώ να σας πω γιατί 168 00:24:54,885 --> 00:25:01,235 Όχι, όχι, μωρό μου, δεν μπορώ να σου πω γιατί 169 00:25:01,555 --> 00:25:05,605 Δεν μπορώ να σας πω γιατί 170 00:25:07,392 --> 00:25:13,342 Δεν μπορώ να σου πω γιατί, όχι, όχι... 171 00:27:22,500 --> 00:27:24,118 Μια από αυτές τις νύχτες 172 00:27:26,985 --> 00:27:29,052 Μια από αυτές τις παλιές τρελές νύχτες 173 00:27:32,120 --> 00:27:33,887 Θα το μάθουμε, όμορφη μαμά 174 00:27:36,454 --> 00:27:38,321 Τι σου ανάβει τα φώτα 175 00:27:41,188 --> 00:27:42,807 Η πανσέληνος καλεί 176 00:27:43,275 --> 00:27:44,991 Ο πυρετός είναι υψηλός 177 00:27:44,159 --> 00:27:48,150 Και ο κακός άνεμος ψιθυρίζει. και γκρινιάζει 178 00:27:49,516 --> 00:27:51,535 Έχεις τους δαίμονές σου 179 00:27:52,002 --> 00:27:53,821 Έχεις επιθυμίες 180 00:27:54,488 --> 00:27:57,055 Πήρα μερικά δικά μου 181 00:27:59,022 --> 00:28:02,990 Ω, κάποιος για να είσαι ευγενικός 182 00:28:03,257 --> 00:28:05,825 Στο Ανάμεσα στο σκοτάδι και στο φως 183 00:28:07,691 --> 00:28:11,858 Ωχ, έρχεται ακριβώς από πίσω σου 184 00:28:12,126 --> 00:28:13,743 Ορκίσου ότι θα σε βρω 185 00:28:13,910 --> 00:28:15,230 Μια από αυτές τις νύχτες 186 00:28:15,597 --> 00:28:17,415 Ένα από αυτά τα όνειρα 187 00:28:19,681 --> 00:28:22,372 Ένα από αυτά τα χαμένα και μοναχικά όνειρα 188 00:28:25,139 --> 00:28:26,158 Θα βρούμε ένα 189 00:28:29,025 --> 00:28:31,343 Αυτό που πραγματικά ουρλιάζει 190 00:28:33,910 --> 00:28:35,499 Έψαχνα για την κόρη 191 00:28:36,267 --> 00:28:37,584 Του ίδιου του διαβόλου 192 00:28:38,253 --> 00:28:40,443 Έψαχνα για έναν άγγελο στα λευκά 193 00:28:42,508 --> 00:28:46,221 Περίμενα μια γυναίκα που είναι λίγο και από τα δύο 194 00:28:47,389 --> 00:28:50,077 Και την νιώθω, αλλά δεν φαίνεται πουθενά 195 00:28:51,645 --> 00:28:55,613 Ωχ, η μοναξιά θα σε τυφλώσει 196 00:28:56,180 --> 00:28:58,447 Ανάμεσα στο λάθος και το σωστό 197 00:29:00,613 --> 00:29:04,481 Ωχ, έρχεται ακριβώς από πίσω σου 198 00:29:04,949 --> 00:29:08,338 Ορκίσου ότι θα σε βρω μια από αυτές τις νύχτες 199 00:29:43,804 --> 00:29:47,151 Μια από αυτές τις νύχτες 200 00:29:47,779 --> 00:29:51,309 Ω, ανάμεσα στο σκοτάδι και το φως 201 00:29:53,538 --> 00:29:55,183 Έρχομαι ακριβώς από πίσω σου 202 00:29:55,412 --> 00:29:57,858 Ορκίσου ότι θα σε βρω 203 00:29:57,987 --> 00:30:00,316 Πάρε το μωρό σου μια από αυτές τις νύχτες 204 00:30:01,146 --> 00:30:04,891 Μια από αυτές τις νύχτες 205 00:30:06,243 --> 00:30:08,363 Μπορώ να το νιώσω 206 00:30:08,838 --> 00:30:09,526 Μπορώ να το νιώσω 207 00:30:09,692 --> 00:30:13,537 Μια από αυτές τις νύχτες 208 00:30:15,268 --> 00:30:17,112 Έρχομαι ακριβώς από πίσω σου 209 00:30:17,341 --> 00:30:19,570 Ορκίσου ότι θα σε βρω τώρα 210 00:30:19,829 --> 00:30:23,806 Μια από αυτές τις νύχτες 211 00:30:27,629 --> 00:30:31,406 Μια από αυτές τις νύχτες 212 00:30:31,608 --> 00:30:36,004 Μια από αυτές τις τρελές τρελότρελες νύχτες 213 00:30:36,611 --> 00:30:40,372 Μια από αυτές τις νύχτες 214 00:30:40,811 --> 00:30:42,872 Ωωωωω 215 00:30:45,200 --> 00:30:49,561 Μια από αυτές τις νύχτες 216 00:32:31,406 --> 00:32:37,106 Λοιπόν, ξέρετε, ήμουν πάντα ο πρώτος που έφτανα στο πάρτι. 217 00:32:39,579 --> 00:32:44,779 Ωχ-ωχ, και ο τελευταίος που εγκατέλειψε τον τόπο του εγκλήματος. 218 00:32:47,522 --> 00:32:51,122 Λοιπόν, ξεκίνησε με μερικές μπύρες. 219 00:32:51,526 --> 00:32:55,798 Και πήγε δεν ξέρω πόσα χρόνια. 220 00:32:55,799 --> 00:33:00,699 Σαν τρένο τρένο που κατευθύνθηκε προς το τέλος της γραμμής. 221 00:33:03,503 --> 00:33:06,550 Λοιπόν, τελικά κατάφερα να το παραδεχτώ 222 00:33:06,551 --> 00:33:09,201 ότι μπορεί να έχω πρόβλημα. 223 00:33:11,747 --> 00:33:17,697 Αλλά σκέφτηκα ότι ήταν πολύ μεγάλο βουνό για να ανέβω. 224 00:33:19,486 --> 00:33:23,936 Λοιπόν, έπεσα στα γόνατά μου και είπα άπα. 225 00:33:24,091 --> 00:33:27,593 Απλώς δεν μπορώ να συνεχίσω να ζω έτσι. 226 00:33:27,594 --> 00:33:33,594 Υποθέτω ότι θα πρέπει να μάθω να ζω τη ζωή μου μια μέρα τη φορά. 227 00:33:35,262 --> 00:33:40,112 Ω ναι! Μια μέρα τη φορά. 228 00:33:43,108 --> 00:33:47,958 Ω ναι! Μια μέρα τη φορά. 229 00:34:23,541 --> 00:34:28,391 Ω ναι! Μια μέρα τη φορά. 230 00:34:31,457 --> 00:34:36,307 Ω ναι! Μια μέρα τη φορά. 231 00:34:39,489 --> 00:34:44,889 Λοιπόν, τελικά κατάφερα να παραδεχτώ ότι εγώ ήμουν το πρόβλημα. 232 00:34:47,459 --> 00:34:50,576 Τότε που έβαζα το φταίξιμο 233 00:34:50,577 --> 00:34:53,177 τους ώμους όλων εκτός από τους δικούς μου. 234 00:34:55,450 --> 00:34:59,496 Όλοι οι φίλοι με τους οποίους συνήθιζα να τρέχω είναι go-one. 235 00:34:59,497 --> 00:35:03,847 Αν και δεν είχα προγραμματίσει να ζήσω αυτό το ταξίδι. 236 00:35:04,364 --> 00:35:08,964 Πρέπει να μάθω να ζω τη ζωή μου μια μέρα τη φορά. 237 00:35:11,811 --> 00:35:15,604 Ήταν κάτι που ήμουν πολύ τυφλός για να το δω. 238 00:35:15,605 --> 00:35:19,655 Πήρα βοήθεια από κάτι μεγαλύτερο από εμένα-ε. 239 00:35:19,869 --> 00:35:25,419 Και πρέπει να μάθω να ζω τη ζωή μου μια μέρα τη φορά. 240 00:36:34,841 --> 00:36:38,391 Τα κορίτσια της πόλης φαίνεται να το μαθαίνουν νωρίς 241 00:36:41,758 --> 00:36:45,158 Πώς να ανοίξετε πόρτες μόνο με ένα χαμόγελο 242 00:36:48,959 --> 00:36:50,509 Ένας πλούσιος γέρος 243 00:36:51,226 --> 00:36:54,026 Και δεν θα χρειάζεται να ανησυχεί 244 00:36:56,073 --> 00:37:00,473 Θα ντυθεί όλη με δαντέλα και θα είναι με στυλ 245 00:37:03,418 --> 00:37:07,318 Αλλά αργά το βράδυ, ένα μεγάλο παλιό σπίτι γίνεται μοναχικό 246 00:37:10,375 --> 00:37:14,525 Υποθέτω ότι κάθε μορφή καταφυγίου έχει το τίμημά της 247 00:37:17,460 --> 00:37:21,710 Και ραγίζει την καρδιά της να πιστεύει ότι η αγάπη της είναι μόνο 248 00:37:24,762 --> 00:37:29,262 Δόθηκε σε έναν άντρα με χέρια κρύα σαν πάγος 249 00:37:31,551 --> 00:37:36,201 Του λέει λοιπόν ότι πρέπει να βγει το βράδυ 250 00:37:39,011 --> 00:37:43,011 Για να παρηγορήσω έναν παλιό φίλο που νιώθει απογοητευμένος 251 00:37:45,995 --> 00:37:50,595 Αλλά ξέρει πού πηγαίνει καθώς φεύγει 252 00:37:53,229 --> 00:37:57,229 Κατευθύνεται προς την απατεώνα της πόλης 253 00:37:59,865 --> 00:38:03,215 Και δεν μπορείς να κρύψεις τα ψέματα σου 254 00:38:06,819 --> 00:38:11,919 Και το χαμόγελό σου είναι μια λεπτή μεταμφίεση 255 00:38:14,548 --> 00:38:21,498 Νόμιζα ότι μέχρι τώρα θα το είχες καταλάβει 256 00:38:22,054 --> 00:38:26,154 Δεν υπάρχει τρόπος να κρύψεις τα μάτια σου 257 00:38:39,841 --> 00:38:43,991 Στην άλλη άκρη της πόλης ένα αγόρι περιμένει 258 00:38:47,086 --> 00:38:51,186 με μάτια φλογερά και όνειρα κανείς δεν μπορούσε να κλέψει 259 00:38:54,087 --> 00:38:57,687 Προχωρά όλη τη νύχτα προσδοκώντας 260 00:39:01,496 --> 00:39:06,196 Γιατί την κάνει να νιώθει όπως ένιωθε παλιά 261 00:39:08,662 --> 00:39:10,862 Ορμάει στην αγκαλιά του, 262 00:39:11,463 --> 00:39:13,013 Πέφτουν μαζί 263 00:39:15,806 --> 00:39:20,356 Ψιθυρίζει ότι είναι μόνο για λίγο 264 00:39:22,942 --> 00:39:27,492 Ορκίζεται ότι σύντομα θα επιστρέψει για πάντα 265 00:39:30,135 --> 00:39:34,085 Απομακρύνεται και τον αφήνει με ένα χαμόγελο 266 00:39:36,632 --> 00:39:41,932 Και δεν μπορείς να κρύψεις τα ψέματα σου 267 00:39:43,738 --> 00:39:48,838 Και το χαμόγελό σου είναι μια λεπτή μεταμφίεση 268 00:39:50,963 --> 00:39:57,913 Νόμιζα ότι μέχρι τώρα θα το είχες καταλάβει 269 00:39:58,917 --> 00:40:03,067 Δεν υπάρχει πλέον τρόπος να κρύψεις τα μάτια σου 270 00:40:16,963 --> 00:40:20,913 Σηκώνεται και χύνεται μια δυνατή 271 00:40:23,719 --> 00:40:27,819 Και κοιτάζει τα αστέρια στον ουρανό 272 00:40:31,055 --> 00:40:34,855 Άλλη μια νύχτα, θα είναι μεγάλη 273 00:40:38,216 --> 00:40:42,516 Τραβάει τη σκιά και κρεμάει το κεφάλι της για να κλάψει 274 00:40:45,466 --> 00:40:50,016 Αναρωτιέται πώς έγινε ποτέ τόσο τρελό 275 00:40:52,503 --> 00:40:56,403 Σκέφτεται ένα αγόρι που ήξερε στο σχολείο 276 00:40:59,623 --> 00:41:03,823 Κουράστηκε ή απλώς τεμπέλησε; 277 00:41:06,774 --> 00:41:11,224 Έχει φύγει τόσο πολύ που νιώθει σαν ανόητη 278 00:41:14,162 --> 00:41:19,512 Ω, ω μου, σίγουρα ξέρεις πώς να τακτοποιήσεις τα πράγματα 279 00:41:21,134 --> 00:41:25,534 Το έστησες τόσο καλά, τόσο προσεκτικά 280 00:41:28,198 --> 00:41:34,298 Δεν είναι αστείο που η νέα σου ζωή δεν άλλαξε τα πράγματα 281 00:41:35,144 --> 00:41:39,644 Είσαι ακόμα το ίδιο παλιό κορίτσι που ήσουν 282 00:41:41,959 --> 00:41:47,259 Και δεν μπορείς να κρύψεις τα μάτια σου 283 00:41:49,157 --> 00:41:54,257 Και το χαμόγελό σου είναι μια λεπτή μεταμφίεση 284 00:41:56,310 --> 00:42:01,260 Νόμιζα ότι μέχρι τώρα θα το είχες καταλάβει 285 00:42:04,063 --> 00:42:08,213 Δεν υπάρχει τρόπος να κρύψεις τα μάτια σου 286 00:42:11,640 --> 00:42:15,790 Δεν υπάρχει τρόπος να κρύψεις τα μάτια σου 287 00:42:18,987 --> 00:42:22,487 Αγάπη μου, δεν μπορείς να κρύψεις τα ψέματα σου 288 00:43:22,887 --> 00:43:24,011 Κανείς στο δρόμο, 289 00:43:25,092 --> 00:43:26,228 Κανείς στην παραλία. 290 00:43:27,833 --> 00:43:29,166 Το νιώθω στον αέρα, 291 00:43:30,767 --> 00:43:32,185 Το καλοκαίρι είναι απρόσιτο. 292 00:43:32,714 --> 00:43:34,361 Άδεια λίμνη, άδειοι δρόμοι, 293 00:43:35,167 --> 00:43:36,637 Ο ήλιος δύει μόνος. 294 00:43:38,909 --> 00:43:40,519 Οδηγώ από το σπίτι σου 295 00:43:41,234 --> 00:43:42,601 Αν και ξέρω ότι δεν είσαι σπίτι. 296 00:43:44,046 --> 00:43:45,320 Μπορώ να σε δω, 297 00:43:46,437 --> 00:43:48,572 Το καστανό σας δέρμα λάμπει στον ήλιο. 298 00:43:49,646 --> 00:43:51,944 Έχεις τα μαλλιά σου χτενισμένα 299 00:43:52,062 --> 00:43:54,388 Γυαλιά ηλίου, μωρό μου. 300 00:43:54,579 --> 00:43:58,504 Μπορώ να σου πω ότι η αγάπη μου για σένα θα είναι ακόμα δυνατή 301 00:43:59,788 --> 00:44:02,947 Αφού έφυγαν τα αγόρια του καλοκαιριού. 302 00:44:27,085 --> 00:44:29,144 Δεν θα ξεχάσω ποτέ εκείνες τις νύχτες. 303 00:44:29,440 --> 00:44:31,525 Αναρωτιέμαι αν ήταν όνειρο. 304 00:44:32,326 --> 00:44:34,430 Θυμήσου πώς με τρέλανες, 305 00:44:34,931 --> 00:44:37,060 Θυμήσου πώς σε έκανα να ουρλιάξεις. 306 00:44:37,631 --> 00:44:39,085 Δεν καταλαβαίνω 307 00:44:39,201 --> 00:44:41,699 Τι έγινε με την αγάπη μας. 308 00:44:42,315 --> 00:44:44,532 Μωρό μου, θα σε πάρω πίσω, 309 00:44:45,533 --> 00:44:47,218 Θα σας δείξω από τι είμαι φτιαγμένος. 310 00:44:47,408 --> 00:44:50,189 Μπορώ να σε δω, 311 00:44:51,172 --> 00:44:54,254 Το καστανό σας δέρμα λάμπει στον ήλιο. 312 00:44:54,085 --> 00:44:55,733 Σε βλέπω να περπατάς πολύ αργά και είσαι 313 00:44:55,935 --> 00:44:59,618 Χαμογελώντας σε όλους. 314 00:44:59,247 --> 00:45:03,357 Μπορώ να σου πω ότι η αγάπη μου για σένα θα είναι ακόμα δυνατή 315 00:45:04,089 --> 00:45:07,430 Αφού έφυγαν τα αγόρια του καλοκαιριού. 316 00:45:53,075 --> 00:45:55,295 Έξω στο δρόμο σήμερα είδα ένα Μαύρο Κεφάλι 317 00:45:55,481 --> 00:45:57,112 Αυτοκόλλητο σε μια Cadillac. 318 00:45:57,305 --> 00:45:59,637 Μια μικρή φωνή μέσα στο κεφάλι μου είπε: 319 00:45:59,909 --> 00:46:02,506 «Μην κοιτάς πίσω, δεν μπορείς ποτέ να κοιτάξεις πίσω». 320 00:46:03,246 --> 00:46:04,768 Νόμιζα ότι ήξερα τι ήταν η αγάπη. 321 00:46:05,934 --> 00:46:07,263 Τι ήξερα; 322 00:46:08,398 --> 00:46:09,947 Αυτές οι μέρες έχουν φύγει για πάντα. 323 00:46:11,318 --> 00:46:12,874 Θα έπρεπε απλώς να τους αφήσω να φύγουν, αλλά... 324 00:46:13,946 --> 00:46:15,312 Μπορώ να σε δω, 325 00:46:16,061 --> 00:46:18,212 Το καστανό σας δέρμα λάμπει στον ήλιο. 326 00:46:19,802 --> 00:46:21,417 Έχεις αυτή την κορυφή κατεβασμένη, 327 00:46:22,304 --> 00:46:23,740 Και αυτό το ραδιόφωνο ανοιχτό, μωρό μου. 328 00:46:24,610 --> 00:46:29,358 Μπορώ να σου πω ότι η αγάπη μου για σένα θα είναι ακόμα δυνατή, 329 00:46:29,585 --> 00:46:33,987 Αφού έφυγαν τα αγόρια του καλοκαιριού. 330 00:46:35,434 --> 00:46:36,710 Μπορώ να σε δω, 331 00:46:38,181 --> 00:46:40,132 Το καστανό σας δέρμα λάμπει στον ήλιο. 332 00:46:41,263 --> 00:46:42,776 Έχεις γλιστρήσει τα μαλλιά, 333 00:46:43,590 --> 00:46:45,253 Και αυτοί οι Wayfarers, μωρό μου. 334 00:46:46,129 --> 00:46:50,853 Μπορώ να σου πω ότι η αγάπη μου για σένα θα είναι ακόμα δυνατή, 335 00:46:51,148 --> 00:46:56,308 Αφού έφυγαν τα αγόρια του καλοκαιριού. 336 00:48:10,908 --> 00:48:16,040 Κάπου εκεί έξω σε αυτόν τον ορίζοντα 337 00:48:17,083 --> 00:48:21,008 Πέρα από τα φώτα νέον 338 00:48:22,719 --> 00:48:28,036 Ξέρω ότι πρέπει να υπάρχει κάτι καλύτερο 339 00:48:28,988 --> 00:48:33,069 Αλλά δεν φαίνεται πουθενά αλλού 340 00:48:35,125 --> 00:48:39,271 Είναι επιβίωση στην πόλη 341 00:48:41,006 --> 00:48:45,236 Όταν ζεις από μέρα σε μέρα 342 00:48:47,339 --> 00:48:51,649 Οι δρόμοι της πόλης δεν έχουν πολύ κρίμα 343 00:48:53,181 --> 00:48:59,077 Όταν είσαι κάτω, εκεί θα μείνεις 344 00:49:00,845 --> 00:49:04,780 Στην πόλη, ω, ω. 345 00:49:12,571 --> 00:49:15,493 Στην πόλη 346 00:49:41,031 --> 00:49:44,292 Γεννήθηκα εδώ στην πόλη 347 00:49:47,076 --> 00:49:50,366 Με την πλάτη στον τοίχο 348 00:49:52,773 --> 00:49:57,238 Τίποτα δεν μεγαλώνει και η ζωή δεν είναι πολύ όμορφη 349 00:49:58,420 --> 00:50:03,116 Κανείς δεν είναι εκεί να σε πιάσει όταν πέσεις 350 00:50:05,012 --> 00:50:08,693 Κάπου έξω σε αυτόν τον ορίζοντα 351 00:50:11,535 --> 00:50:15,319 Μακριά από τον νέον ουρανό 352 00:50:16,775 --> 00:50:22,320 Ξέρω ότι πρέπει να υπάρχει κάτι καλύτερο 353 00:50:23,120 --> 00:50:28,148 Και δεν μπορώ να μείνω άλλο ένα βράδυ 354 00:50:30,781 --> 00:50:36,250 Στην πόλη, ω, ω. 355 00:50:42,560 --> 00:50:45,267 Στην πόλη 356 00:50:54,560 --> 00:50:57,267 Στην πόλη 357 00:51:06,660 --> 00:51:09,367 Στην πόλη 358 00:52:41,667 --> 00:52:47,538 Λοιπόν, άκουσα μερικούς ανθρώπους να μιλούν μόλις τις προάλλες 359 00:52:47,890 --> 00:52:52,674 Και είπαν ότι θα με βάλεις σε ένα ράφι 360 00:52:54,362 --> 00:52:57,602 Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω ότι έχω κάποια νέα για εσάς 361 00:52:57,859 --> 00:53:01,298 Και σύντομα θα μάθετε ότι είναι αλήθεια 362 00:53:01,434 --> 00:53:07,831 Και μετά θα πρέπει να φάτε το μεσημεριανό σας μόνοι σας 363 00:53:07,578 --> 00:53:11,191 Γιατί έχω ήδη φύγει 364 00:53:14,397 --> 00:53:17,827 Και νιώθω δυνατός 365 00:53:21,058 --> 00:53:31,389 Θα τραγουδήσω αυτό το τραγούδι της νίκης, ου, χου, μου, ου, χου, χου 366 00:53:34,706 --> 00:53:41,181 Το γράμμα που μου έγραψες με έκανε να σταματήσω και να αναρωτηθώ γιατί 367 00:53:41,462 --> 00:53:48,139 Αλλά υποθέτω ότι ένιωθες ότι έπρεπε να βάλεις τα πράγματα στη θέση τους 368 00:53:47,914 --> 00:53:54,851 Απλά να το θυμάσαι αυτό, κορίτσι μου, όταν κοιτάς ψηλά στον ουρανό 369 00:53:54,744 --> 00:54:01,171 Μπορείτε να δείτε τα αστέρια και να μην βλέπετε το φως (αυτό είναι σωστό) 370 00:54:01,362 --> 00:54:05,125 Και έχω ήδη φύγει 371 00:54:08,067 --> 00:54:12,101 Και νιώθω δυνατός 372 00:54:14,406 --> 00:54:24,780 Θα τραγουδήσω αυτό το τραγούδι της νίκης, ου, χου, μου, ου, ου, χου, χου 373 00:54:54,651 --> 00:54:58,650 Λοιπόν ξέρω ότι δεν ήσουν εσύ που με κράτησες 374 00:55:01,387 --> 00:55:05,413 Ο Παράδεισος ξέρει ότι δεν ήσουν εσύ να με ελευθερώσεις 375 00:55:07,997 --> 00:55:13,097 Τόσο συχνά συμβαίνει να ζούμε τη ζωή μας αλυσοδεμένοι 376 00:55:14,626 --> 00:55:18,959 Και ποτέ δεν ξέρουμε ότι έχουμε τα κλειδιά 377 00:55:20,892 --> 00:55:25,208 Αλλά εγώ, έχω ήδη φύγει 378 00:55:27,707 --> 00:55:32,051 Και νιώθω δυνατός 379 00:55:34,379 --> 00:55:38,711 Θα τραγουδήσω αυτό το τραγούδι της νίκης 380 00:55:40,843 --> 00:55:45,344 Γιατί έχω ήδη φύγει 381 00:57:56,768 --> 00:58:00,389 Είναι άλλη μια ανατολή τεκίλα 382 00:58:01,498 --> 00:58:10,119 Στρέφοντας αργά, διασχίζοντας τον ουρανό, είπαν αντίο 383 00:58:14,943 --> 00:58:18,017 Ήταν απλώς μισθωτός 384 00:58:19,414 --> 00:58:24,234 Δουλεύοντας πάνω στα όνειρα που σχεδίαζε να δοκιμάσει 385 00:58:25,907 --> 00:58:28,361 Οι μέρες περνούν 386 00:58:32,361 --> 00:58:36,030 Κάθε βράδυ που δύει ο ήλιος 387 00:58:37,236 --> 00:58:41,000 Άλλο ένα μοναχικό αγόρι στην πόλη 388 00:58:42,578 --> 00:58:50,133 Και είναι έξω για να τρέχει 389 00:58:50,313 --> 00:58:54,167 Δεν ήταν απλώς μια άλλη γυναίκα 390 00:58:55,121 --> 00:58:59,121 Και δεν μπορούσα να κρατηθώ από το να έρθω 391 00:59:01,426 --> 00:59:04,974 Έχει περάσει τόσος καιρός 392 00:59:08,121 --> 00:59:12,274 Α, και είναι ένα κούφιο συναίσθημα 393 00:59:12,905 --> 00:59:17,309 Όταν πρόκειται για συναλλαγή με φίλους 394 00:59:19,145 --> 00:59:22,223 Δεν τελειώνει ποτέ 395 00:59:43,905 --> 00:59:46,880 Πάρε άλλη μια δόση θάρρους 396 00:59:48,273 --> 00:59:55,191 Αναρωτηθείτε γιατί οι σωστές λέξεις δεν έρχονται ποτέ 397 00:59:55,458 --> 00:59:58,228 Απλώς μουδιάζεις 398 01:00:01,188 --> 01:00:07,525 Είναι άλλη μια ανατολή τεκίλα, αυτός ο παλιός κόσμος 399 01:00:07,749 --> 01:00:11,206 Ακόμα μοιάζει το ίδιο, 400 01:00:12,248 --> 01:00:15,805 Ένα άλλο πλαίσιο, mm... 401 01:01:27,467 --> 01:01:30,175 στάθηκα 402 01:01:30,572 --> 01:01:36,087 Μόνοι ενάντια στον κόσμο έξω 403 01:01:37,247 --> 01:01:40,886 Έψαχνες 404 01:01:41,312 --> 01:01:45,023 Για ένα μέρος να κρυφτείς 405 01:01:47,227 --> 01:01:50,180 Χαμένος και μοναχικός 406 01:01:50,361 --> 01:01:56,390 Τώρα μου έδωσες τη θέληση να επιβιώσω 407 01:01:57,038 --> 01:02:03,096 Όταν πεινάμε, η αγάπη θα μας κρατήσει ζωντανούς 408 01:02:07,035 --> 01:02:10,987 Μην ανησυχείς 409 01:02:10,789 --> 01:02:17,049 Μερικές φορές πρέπει απλώς να το αφήσεις να οδηγήσει 410 01:02:16,924 --> 01:02:21,121 Ο κόσμος αλλάζει 411 01:02:20,931 --> 01:02:25,269 Ακριβώς μπροστά στα μάτια σας 412 01:02:27,003 --> 01:02:29,839 Τώρα σε βρήκα 413 01:02:30,033 --> 01:02:35,392 Δεν υπάρχει άλλο κενό μέσα 414 01:02:36,639 --> 01:02:44,002 Όταν πεινάμε, η αγάπη θα μας κρατήσει ζωντανούς 415 01:02:46,555 --> 01:02:49,586 Θα πέθαινα για σένα 416 01:02:52,153 --> 01:02:57,228 Ανεβείτε στο ψηλότερο βουνό 417 01:02:57,428 --> 01:03:05,739 Μωρό μου, δεν υπάρχει τίποτα που δεν θα έκανα 418 01:03:06,603 --> 01:03:09,639 Τώρα σε βρήκα 419 01:03:09,833 --> 01:03:15,192 Δεν υπάρχει άλλο κενό μέσα 420 01:03:16,239 --> 01:03:23,602 Όταν πεινάμε, η αγάπη θα μας κρατήσει ζωντανούς 421 01:03:46,055 --> 01:03:49,086 Θα πέθαινα για σένα 422 01:03:51,553 --> 01:03:56,628 Ανεβείτε στο ψηλότερο βουνό 423 01:03:56,628 --> 01:04:04,939 Μωρό μου, δεν υπάρχει τίποτα που δεν θα έκανα 424 01:04:06,241 --> 01:04:08,217 στάθηκα 425 01:04:09,566 --> 01:04:13,662 Μόνοι ενάντια στον κόσμο έξω 426 01:04:16,009 --> 01:04:18,721 Έψαχνες 427 01:04:19,744 --> 01:04:23,494 Για ένα μέρος να κρυφτείς 428 01:04:25,851 --> 01:04:28,923 Χαμένος και μοναχικός 429 01:04:29,319 --> 01:04:34,294 Τώρα μου έδωσες τη θέληση να επιβιώσω 430 01:04:35,758 --> 01:04:43,581 Όταν πεινάμε, η αγάπη θα μας κρατήσει ζωντανούς 431 01:04:45,540 --> 01:04:53,396 Όταν πεινάμε, η αγάπη θα μας κρατήσει ζωντανούς 432 01:04:55,438 --> 01:05:03,294 Όταν πεινάμε, η αγάπη θα μας κρατήσει ζωντανούς 433 01:06:08,324 --> 01:06:10,755 Καθισμένος δίπλα σε ένα ομιχλώδες παράθυρο 434 01:06:12,356 --> 01:06:14,800 Κοιτάζοντας την καταρρακτώδη βροχή 435 01:06:16,529 --> 01:06:18,985 Πέφτουν σαν μοναχικές σταγόνες δάκρυ 436 01:06:20,753 --> 01:06:22,891 Μάταιες αναμνήσεις αγάπης 437 01:06:24,456 --> 01:06:32,767 Αυτές οι συννεφιασμένες μέρες σε κάνουν να θέλεις να κλάψεις 438 01:06:33,184 --> 01:06:36,424 Σου ραγίζει η καρδιά όταν κάποιος φεύγει 439 01:06:37,426 --> 01:06:39,555 Και δεν ξέρεις γιατί 440 01:06:41,595 --> 01:06:44,354 Μπορώ να δω ότι πονάς 441 01:06:45,927 --> 01:06:48,404 Ίσως να έχω μείνει μόνος κι εγώ 442 01:06:49,731 --> 01:06:53,358 Έχω πάει εδώ έξω χαμένος και ψάχνω 443 01:06:54,229 --> 01:06:56,761 Ψάχνω για ένα κορίτσι σαν εσένα 444 01:06:57,776 --> 01:07:04,390 Τώρα πιστεύω ότι ο ήλιος θα λάμψει 445 01:07:06,168 --> 01:07:10,334 Μη φοβηθείς να αγαπήσεις ξανά 446 01:07:10,888 --> 01:07:13,068 Βάλε το χέρι σου στο δικό μου 447 01:07:14,123 --> 01:07:16,971 Μωρό μου, δεν θα σε έκανα ποτέ να κλάψεις 448 01:07:19,124 --> 01:07:21,683 Δεν θα σε έκανα ποτέ μπλε 449 01:07:23,396 --> 01:07:25,981 Δεν θα σε απογοήτευα ποτέ 450 01:07:27,567 --> 01:07:29,836 Δεν θα ήμουν ποτέ αναληθής 451 01:07:31,670 --> 01:07:38,979 Ξέρω ένα μέρος που μπορούμε να πάμε όπου μένει πάντα η αληθινή αγάπη 452 01:07:40,045 --> 01:07:47,069 Δεν υπάρχουν άλλες θυελλώδεις νύχτες, δεν υπάρχουν άλλες συννεφιασμένες μέρες 453 01:07:48,570 --> 01:07:51,095 Πιστεύω στις δεύτερες ευκαιρίες 454 01:07:52,636 --> 01:07:54,865 Και εγώ πιστεύω στους αγγέλους 455 01:07:56,815 --> 01:07:59,419 Πιστεύω στα νέα ειδύλλια 456 01:08:00,930 --> 01:08:03,242 Μωρό μου, σε πιστεύω 457 01:08:04,575 --> 01:08:10,747 Αυτές οι συννεφιασμένες μέρες πλησιάζουν στο τέλος τους 458 01:08:13,144 --> 01:08:20,060 Και δεν χρειάζεται να φοβάσαι να ερωτευτείς ξανά 459 01:08:21,199 --> 01:08:23,678 Μωρό μου, δεν θα σε έκανα ποτέ να κλάψεις 460 01:08:25,991 --> 01:08:28,490 Δεν θα σε έκανα ποτέ μπλε 461 01:08:30,200 --> 01:08:32,473 Ποτέ δεν θα γύριζα πίσω 462 01:08:34,263 --> 01:08:36,695 Δεν θα ήμουν ποτέ αναληθής 463 01:08:38,508 --> 01:08:45,706 Ξέρω ένα μέρος όπου μπορούμε να πάμε όπου μένει πάντα η αληθινή αγάπη 464 01:08:46,984 --> 01:08:54,122 Δεν υπάρχουν άλλες θυελλώδεις νύχτες, δεν υπάρχουν άλλες συννεφιασμένες μέρες 465 01:10:45,733 --> 01:10:49,133 Υπάρχει μια τρύπα στον κόσμο απόψε 466 01:10:51,543 --> 01:10:54,893 Υπάρχει ένα σύννεφο φόβου και θλίψης 467 01:10:57,211 --> 01:11:00,611 Υπάρχει μια τρύπα στον κόσμο απόψε 468 01:11:02,725 --> 01:11:07,325 Μην αφήσετε να υπάρξει μια τρύπα στον κόσμο αύριο 469 01:11:11,080 --> 01:11:14,980 Λένε ότι ο θυμός είναι απλώς αγάπη απογοητευμένος 470 01:11:16,693 --> 01:11:20,843 Λένε ότι η αγάπη είναι απλώς μια κατάσταση του νου 471 01:11:22,634 --> 01:11:26,834 Αλλά όλος αυτός ο τσακωμός για το ποιος θα χριστεί 472 01:11:29,300 --> 01:11:32,300 Ω, πώς μπορούν οι άνθρωποι να είναι τόσο τυφλοί; 473 01:11:32,416 --> 01:11:35,816 Υπάρχει μια τρύπα στον κόσμο απόψε 474 01:11:38,377 --> 01:11:41,727 Υπάρχει ένα σύννεφο φόβου και θλίψης 475 01:11:44,057 --> 01:11:47,457 Υπάρχει μια τρύπα στον κόσμο απόψε 476 01:11:49,621 --> 01:11:54,221 Μην αφήσετε να υπάρξει μια τρύπα στον κόσμο αύριο 477 01:11:58,375 --> 01:12:02,625 Α, μου λένε ότι υπάρχει ένα μέρος εκεί πέρα 478 01:12:03,641 --> 01:12:07,241 Δροσερό νερό που τρέχει μέσα από την φλεγόμενη άμμο 479 01:12:10,247 --> 01:12:13,397 Μέχρι να μάθουμε να αγαπάμε ο ένας τον άλλον 480 01:12:15,956 --> 01:12:19,176 Δεν θα φτάσουμε ποτέ στη γη της επαγγελίας 481 01:12:19,177 --> 01:12:22,577 Υπάρχει μια τρύπα στον κόσμο απόψε 482 01:12:25,165 --> 01:12:28,515 Υπάρχει ένα σύννεφο φόβου και θλίψης 483 01:12:30,852 --> 01:12:34,252 Υπάρχει μια τρύπα στον κόσμο απόψε 484 01:12:36,742 --> 01:12:41,342 Μην αφήσετε να υπάρξει μια τρύπα στον κόσμο αύριο 485 01:12:42,477 --> 01:12:45,877 Υπάρχει μια τρύπα στον κόσμο απόψε 486 01:12:48,665 --> 01:12:52,015 Υπάρχει ένα σύννεφο φόβου και θλίψης 487 01:12:54,452 --> 01:12:57,852 Υπάρχει μια τρύπα στον κόσμο απόψε 488 01:12:58,742 --> 01:13:03,342 Μην αφήσετε να υπάρξει μια τρύπα στον κόσμο αύριο 489 01:15:33,849 --> 01:15:37,817 Μόνος στο τέλος της βραδιάς 490 01:15:41,992 --> 01:15:45,933 Όταν τα έντονα φώτα έχουν ξεθωριάσει σε μπλε 491 01:15:50,005 --> 01:15:53,920 Σκεφτόμουν μια γυναίκα που μπορεί να με αγαπούσε 492 01:15:57,042 --> 01:15:59,975 και δεν ήξερα ποτέ 493 01:16:04,287 --> 01:16:08,163 Ξέρεις ότι ήμουν πάντα ονειροπόλος 494 01:16:08,513 --> 01:16:12,255 (πέρασα τη ζωή μου τρέχοντας) 495 01:16:12,634 --> 01:16:16,118 Και είναι τόσο δύσκολο να αλλάξεις 496 01:16:16,765 --> 01:16:20,191 (Δεν μπορώ να ηρεμήσω) 497 01:16:20,958 --> 01:16:24,230 Αλλά τα όνειρα που έχω δει τελευταία 498 01:16:28,860 --> 01:16:32,907 Συνεχίζουν να βγαίνουν και να καίγονται 499 01:16:33,373 --> 01:16:38,059 Και αποδεικνύεται το ίδιο 500 01:16:39,421 --> 01:16:42,296 Βάλτε με λοιπόν σε έναν αυτοκινητόδρομο 501 01:16:43,755 --> 01:16:46,469 Και δείξε μου ένα σημάδι 502 01:16:47,863 --> 01:16:52,105 Και να το φτάσεις στο όριο για άλλη μια φορά 503 01:17:07,775 --> 01:17:13,503 Μπορείτε να ξοδέψετε όλο τον χρόνο σας κερδίζοντας χρήματα 504 01:17:15,759 --> 01:17:21,422 Μπορείτε να ξοδέψετε όλη την αγάπη σας κάνοντας χρόνο 505 01:17:24,160 --> 01:17:29,836 Αν έπεφταν όλα στα κομμάτια αύριο 506 01:17:30,737 --> 01:17:37,015 Θα ήσουν ακόμα δικός μου; 507 01:17:38,214 --> 01:17:41,575 Και όταν αναζητάς την ελευθερία σου 508 01:17:43,251 --> 01:17:45,469 (Κανείς δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται) 509 01:17:46,987 --> 01:17:49,600 Και δεν μπορείς να βρεις την πόρτα 510 01:17:51,173 --> 01:17:53,488 (Δεν μπορείς να το βρεις πουθενά) 511 01:17:55,293 --> 01:17:58,019 Όταν δεν υπάρχει τίποτα να πιστέψεις 512 01:18:02,904 --> 01:18:06,330 Και ακόμα επιστρέφεις, τρέχεις πίσω 513 01:18:07,642 --> 01:18:09,428 για περισσότερα 514 01:18:13,741 --> 01:18:15,919 Βάλτε με λοιπόν σε έναν αυτοκινητόδρομο 515 01:18:17,840 --> 01:18:20,083 Και δείξε μου ένα σημάδι 516 01:18:21,618 --> 01:18:25,299 Και να το φτάσεις στο όριο για άλλη μια φορά 517 01:18:30,221 --> 01:18:33,112 Πάρτε το, στο όριο 518 01:18:34,262 --> 01:18:37,068 Πάρτε το, στο όριο 519 01:18:38,168 --> 01:18:43,368 Φέρτε το, στο όριο άλλη μια φορά 520 01:18:46,321 --> 01:18:49,212 Πάρτε το, στο όριο 521 01:18:49,662 --> 01:18:53,068 Κοινός και πάρε το, στα άκρα 522 01:18:54,168 --> 01:19:03,368 Πρέπει να το φτάσεις στο όριο για άλλη μια φορά 523 01:20:50,772 --> 01:20:54,335 Ο ήλιος δύει. κυλάει η νύχτα 524 01:20:54,975 --> 01:20:58,572 Μπορείτε να το νιώσετε να ξεκινάει από την αρχή 525 01:20:59,070 --> 01:21:02,705 Το φεγγάρι ανατέλλει και η μουσική καλεί 526 01:21:03,250 --> 01:21:07,842 Έχεις βαρεθεί να κοιτάς τους ίδιους τέσσερις τοίχους 527 01:21:07,715 --> 01:21:11,442 Είσαι έξω από το δωμάτιό σου και είσαι στο δρόμο 528 01:21:11,954 --> 01:21:15,724 Κυκλοφορεί μέσα από το πλήθος και τη μεταμεσονύχτια ζέστη 529 01:21:15,858 --> 01:21:19,681 Η κυκλοφορία σέρνεται. ουρλιάζουν οι σειρήνες 530 01:21:20,338 --> 01:21:24,206 Κοιτάς τα πρόσωπα. είναι ακριβώς σαν ένα όνειρο 531 01:21:24,574 --> 01:21:27,515 Κανείς δεν ξέρει πού πας 532 01:21:28,739 --> 01:21:31,708 Κανείς δεν νοιάζεται πού ήσουν 533 01:21:32,978 --> 01:21:35,976 Γιατί ανήκεις στην πόλη 534 01:21:37,198 --> 01:21:39,823 Ανήκεις στη νύχτα 535 01:21:41,466 --> 01:21:44,520 Ζώντας σε ένα ποτάμι του σκότους 536 01:21:44,589 --> 01:21:48,367 Κάτω από τα φώτα νέον 537 01:21:49,866 --> 01:21:52,987 Γεννήθηκες στην πόλη 538 01:21:53,970 --> 01:21:56,712 Σκυρόδεμα κάτω από τα πόδια σας 539 01:21:58,183 --> 01:22:02,449 είναι στο αίμα σου, είναι στις κινήσεις σου 540 01:22:01,978 --> 01:22:05,455 Είσαι άνθρωπος των δρόμων 541 01:22:40,536 --> 01:22:44,309 Όταν είπες αντίο, ήσουν σε φυγή 542 01:22:44,405 --> 01:22:47,858 Προσπαθήστε να ξεφύγετε από τα πράγματα που έχετε κάνει 543 01:22:48,171 --> 01:22:51,703 Τώρα γύρισες ξανά και νιώθεις περίεργα 544 01:22:52,971 --> 01:22:56,554 Έχουν γίνει τόσα πολλά, αλλά τίποτα δεν έχει αλλάξει 545 01:22:57,159 --> 01:23:00,824 Ακόμα δεν ξέρεις που πας 546 01:23:01,233 --> 01:23:04,997 Είσαι ακόμα ένα πρόσωπο στο πλήθος 547 01:23:05,563 --> 01:23:08,077 Ανήκεις στην πόλη 548 01:23:09,859 --> 01:23:12,408 Ανήκεις στη νύχτα 549 01:23:14,084 --> 01:23:17,075 Ζώντας σε ένα ποτάμι του σκότους 550 01:23:17,722 --> 01:23:20,401 Κάτω από τα φώτα νέον 551 01:23:22,475 --> 01:23:25,614 Γεννήθηκες στην πόλη 552 01:23:26,707 --> 01:23:29,518 Σκυρόδεμα κάτω από τα πόδια σας 553 01:23:30,881 --> 01:23:35,348 Είναι στο αίμα σου, είναι στις κινήσεις σου 554 01:23:34,907 --> 01:23:38,504 Είσαι άνθρωπος του δρόμου 555 01:23:39,162 --> 01:23:45,380 Μπορείς να το νιώσεις, μπορείς να το γευτείς 556 01:23:47,244 --> 01:23:53,887 Μπορείς να το δεις καλά, ωχχχ... μπορείς να το αντιμετωπίσεις 557 01:23:56,027 --> 01:24:00,890 Το ακούς, το πλησιάζεις, 558 01:24:04,066 --> 01:24:09,019 Θέλεις να το φτιάξεις, αχ χαα, γιατί μπορείς να το πάρεις 559 01:24:10,820 --> 01:24:12,320 ναι.... 560 01:24:12,911 --> 01:24:15,813 ανήκεις στην πόλη, 561 01:24:17,111 --> 01:24:19,813 ανήκεις στη νύχτα 562 01:24:21,275 --> 01:24:24,185 ανήκεις στην πόλη, 563 01:24:25,575 --> 01:24:28,285 ανήκεις στη νύχτα 564 01:24:29,768 --> 01:24:33,751 Ανήκεις 565 01:24:33,968 --> 01:24:36,651 ανήκεις... 566 01:26:58,902 --> 01:27:02,633 Αφιερώνω το χρόνο μου επιλέγοντας τη γραμμή μου 567 01:27:03,238 --> 01:27:07,049 Προσπαθώ να αποφασίσω τι να κάνω 568 01:27:07,578 --> 01:27:11,867 Φαίνεται ότι η στάση μου δεν θέλω να κατέβω 569 01:27:12,120 --> 01:27:16,345 Κρέμασα τον εαυτό μου μαζί σου 570 01:27:16,019 --> 01:27:20,551 Μου φαίνεται ότι δεν θέλεις να το συζητήσεις 571 01:27:20,759 --> 01:27:27,962 Μου φάνηκε ότι απλώς γυρνάς το όμορφο κεφάλι σου και φεύγεις 572 01:27:29,963 --> 01:27:30,963 φύγε... 573 01:27:35,083 --> 01:27:38,911 Μέρη που έχω γνωρίσει πράγματα που μεγαλώνω και 574 01:27:39,314 --> 01:27:44,045 Μην έχετε την ίδια γεύση χωρίς εσάς 575 01:27:44,037 --> 01:27:48,658 Βρέθηκα στο χειρότερο χάος που έχω 576 01:27:48,902 --> 01:27:51,437 Και αρχίζω να αμφιβάλλω για σένα 577 01:27:51,695 --> 01:27:56,468 Έρχεται μια μέρα, μιλάμε όλη τη νύχτα, έρχεται το πρωί 578 01:27:56,766 --> 01:28:03,556 Έλα ό,τι μπορεί, απλά κρατάς αυτό που είπαμε και χαιρετάς την ημέρα 579 01:28:04,157 --> 01:28:07,857 Γεια σου, φύγε... 580 01:28:10,658 --> 01:28:16,458 φύγε... φύγε... 581 01:28:56,511 --> 01:28:59,878 Πρέπει να δροσιστώ από το να παίζω τριγύρω 582 01:29:01,114 --> 01:29:04,628 Σκέφτομαι μερικές λέξεις γιατί δεν μπορώ να σε ονομάσω 583 01:29:05,565 --> 01:29:08,383 Υποθέτω ότι δεν πειράζει, δεν έχω τίποτα να πω 584 01:29:10,004 --> 01:29:13,424 Ωστόσο, δεν νομίζω ότι μπορώ να σε κατηγορήσω 585 01:29:13,699 --> 01:29:18,162 Μου φαίνεται ότι δεν θέλεις να το συζητήσεις 586 01:29:18,348 --> 01:29:25,069 Μου φάνηκε ότι απλώς γυρνάς το όμορφο κεφάλι σου και φεύγεις 587 01:29:30,762 --> 01:29:41,519 Ναι, φύγε, φύγε, φύγε 588 01:31:08,255 --> 01:31:11,029 Ας κατεβούμε στο Sunset Grill 589 01:31:13,586 --> 01:31:17,484 Δείτε τις εργαζόμενες κοπέλες να περνούν 590 01:31:18,611 --> 01:31:22,338 Παρακολουθήστε τους «καλάθιους» να τριγυρίζουν και να μουρμουρίζουν 591 01:31:24,235 --> 01:31:27,040 Και κοιτάξτε τον καστανόξανθο ουρανό 592 01:31:29,276 --> 01:31:33,227 Υπάρχει ένας γέρος εκεί από τον Παλαιό Κόσμο 593 01:31:34,590 --> 01:31:37,621 Για εκείνον είναι το ίδιο 594 01:31:39,075 --> 01:31:42,124 Καλεί όλους τους πελάτες του ονομαστικά 595 01:31:42,779 --> 01:31:45,277 Κάτω στο Sunset Grill 596 01:31:47,955 --> 01:31:50,456 Κάτω στο Sunset Grill 597 01:31:52,913 --> 01:31:55,420 Κάτω στο Sunset Grill 598 01:31:58,283 --> 01:32:00,790 Κάτω στο Sunset Grill 599 01:32:03,853 --> 01:32:07,707 Βλέπεις πολύ περισσότερη κακία στην πόλη 600 01:32:08,348 --> 01:32:12,256 Είναι το είδος που σε τρώει μέσα σου 601 01:32:13,483 --> 01:32:17,434 Δύσκολο να ξεφύγεις με οτιδήποτε μοιάζει με αξιοπρέπεια 602 01:32:18,458 --> 01:32:23,521 Δύσκολο να φτάσεις σπίτι με καμάρι 603 01:32:24,099 --> 01:32:28,253 Αυτές τις μέρες ένας άντρας σου φτιάχνει κάτι 604 01:32:29,499 --> 01:32:32,657 Και δεν βλέπεις ποτέ το πρόσωπό του 605 01:32:34,326 --> 01:32:37,098 Αλλά δεν υπάρχει κρυψώνα 606 01:32:37,375 --> 01:32:40,898 Κάτω στο Sunset Grill 607 01:32:42,459 --> 01:32:45,320 Κάτω στο Sunset Grill 608 01:32:47,643 --> 01:32:50,527 Κάτω στο Sunset Grill 609 01:32:53,014 --> 01:32:55,919 Κάτω στο Sunset Grill 610 01:32:57,482 --> 01:33:00,500 Οι αξιοσέβαστοι μικροί φόνοι πληρώνουν 611 01:33:01,919 --> 01:33:06,562 Γίνονται πιο αξιοσέβαστοι κάθε μέρα 612 01:33:07,234 --> 01:33:12,007 Μην ανησυχείς κορίτσι, θα σε κρατήσω 613 01:33:12,210 --> 01:33:17,153 Και κάποια μέρα σύντομα θα μπούμε σε αυτό το αυτοκίνητο, 614 01:33:16,687 --> 01:33:20,050 και φύγε από εδώ 615 01:33:55,157 --> 01:33:57,635 Ας κατεβούμε στο Sunset Grill 616 01:34:00,463 --> 01:34:02,924 Δείτε τις εργαζόμενες κοπέλες να περνούν 617 01:34:05,627 --> 01:34:08,890 Παρακολουθήστε τους «καλάθιους» να τριγυρίζουν και να μουρμουρίζουν 618 01:34:10,990 --> 01:34:13,459 Και κοιτάξτε τον καστανόξανθο ουρανό 619 01:34:16,492 --> 01:34:18,921 Ίσως φύγουμε την άνοιξη 620 01:34:21,318 --> 01:34:23,749 Εν τω μεταξύ, πιείτε άλλη μια μπύρα 621 01:34:26,987 --> 01:34:30,121 Τι θα κάναμε χωρίς αυτά τα τραντάγματα; Εξάλλου 622 01:34:32,143 --> 01:34:34,597 όλοι οι φίλοι μας είναι εδώ 623 01:34:34,786 --> 01:34:38,122 Κάτω στο Sunset Grill 624 01:34:39,838 --> 01:34:42,274 Κάτω στο Sunset Grill, πάρτε το... 625 01:34:45,351 --> 01:34:47,664 Κάτω στο Sunset Grill 626 01:34:50,132 --> 01:34:52,445 Κάτω στο Sunset Grill 627 01:40:49,437 --> 01:40:51,160 Έχω ένα αρχοντικό 628 01:40:51,303 --> 01:40:54,370 Ξεχάστε την τιμή 629 01:40:54,518 --> 01:40:56,534 Δεν ήταν ποτέ εκεί 630 01:40:56,746 --> 01:40:59,310 Μου λένε ότι είναι ωραίο 631 01:40:59,501 --> 01:41:01,421 Μένω σε ξενοδοχεία 632 01:41:01,686 --> 01:41:04,465 Κοίταξε τους τοίχους 633 01:41:04,620 --> 01:41:06,451 Έχω λογιστές 634 01:41:06,655 --> 01:41:08,545 Πληρώστε για όλα 635 01:41:09,890 --> 01:41:14,853 Λένε ότι είμαι τρελός αλλά περνάω καλά 636 01:41:19,724 --> 01:41:23,177 Απλώς ψάχνω για στοιχεία στον τόπο του εγκλήματος 637 01:41:23,934 --> 01:41:28,225 Η ζωή μου ήταν ωραία μέχρι τώρα 638 01:41:32,779 --> 01:41:34,469 Η Maserati μου 639 01:41:34,783 --> 01:41:37,884 Κάνει ένα ογδόντα πέντε 640 01:41:38,186 --> 01:41:40,061 Έχασα την άδεια μου 641 01:41:40,288 --> 01:41:42,860 Τώρα δεν οδηγώ 642 01:41:43,052 --> 01:41:45,197 Έχω λιμουζίνα 643 01:41:45,385 --> 01:41:47,934 Βόλτα στην πλάτη 644 01:41:48,198 --> 01:41:50,049 Κλειδώνω τις πόρτες 645 01:41:50,196 --> 01:41:53,072 και Παρακολουθήστε τον πόλεμο στο Ιράκ 646 01:41:53,288 --> 01:41:55,265 Κάνω δίσκους 647 01:41:55,401 --> 01:41:58,119 Οι θαυμαστές μου ανυπομονούν 648 01:41:58,369 --> 01:42:00,229 Μου γράφουν γράμματα 649 01:42:00,469 --> 01:42:02,498 Πες μου ότι είμαι υπέροχος 650 01:42:02,773 --> 01:42:05,156 Έτσι πήρα ένα γραφείο 651 01:42:05,311 --> 01:42:08,838 Χρυσοί δίσκοι στον τοίχο 652 01:42:09,084 --> 01:42:10,319 Αφήστε ένα μήνυμα 653 01:42:10,518 --> 01:42:13,286 Ίσως τηλεφωνήσω 654 01:42:13,417 --> 01:42:17,184 Ευτυχώς που είμαι υγιής μετά από όλα όσα έχω περάσει 655 01:42:17,327 --> 01:42:24,140 (Όλοι τραγουδούν) I'm cool (He's cool) 656 01:42:24,331 --> 01:42:27,697 Δεν μπορώ να παραπονεθώ, μερικές φορές το κάνω ακόμα 657 01:42:27,833 --> 01:42:32,937 Η ζωή μου ήταν ωραία μέχρι τώρα 658 01:45:09,631 --> 01:45:11,222 Πάω σε πάρτι 659 01:45:12,205 --> 01:45:13,432 Μερικές φορές μέχρι τις τέσσερις 660 01:45:15,093 --> 01:45:16,620 Δύσκολο να φύγεις 661 01:45:16,840 --> 01:45:19,225 Όταν δεν μπορείς να βρεις την πόρτα 662 01:45:19,426 --> 01:45:20,226 Μπες μέσα.... 663 01:45:20,409 --> 01:45:21,982 Είναι δύσκολο να το χειριστείς 664 01:45:22,297 --> 01:45:24,290 Αυτή η περιουσία και η φήμη 665 01:45:24,408 --> 01:45:27,026 Όλοι είναι τόσο διαφορετικοί 666 01:45:27,316 --> 01:45:29,174 Δεν έχουμε αλλάξει 667 01:45:31,719 --> 01:45:35,040 Ω μερικές φορές νιώθω δυνατή... 668 01:45:35,555 --> 01:45:38,671 (Όλοι τραγουδούν) Ω ναι (Ω ναι) 669 01:45:40,727 --> 01:45:44,139 Συνέχισε να προχωράς, υποθέτω ότι δεν θα μάθω ποτέ γιατί 670 01:45:44,323 --> 01:45:49,307 Η ζωή μου ήταν ωραία μέχρι τώρα 671 01:45:51,408 --> 01:45:56,308 ναι, ναι, ναι ..... καλά καλά 672 01:48:00,843 --> 01:48:03,708 Ζω από τις βραδινές ειδήσεις 673 01:48:05,525 --> 01:48:08,395 Απλώς δώσε μου κάτι-κάτι που μπορώ να χρησιμοποιήσω 674 01:48:10,279 --> 01:48:12,434 Οι άνθρωποι το λατρεύουν όταν χάνεις, 675 01:48:13,237 --> 01:48:15,117 Λατρεύουν τα βρώμικα ρούχα 676 01:48:20,385 --> 01:48:23,232 Λοιπόν, θα μπορούσα να ήμουν ηθοποιός, αλλά τελείωσα εδώ 677 01:48:25,029 --> 01:48:27,881 Απλά πρέπει να φαίνομαι καλά, δεν χρειάζεται να είμαι σαφής 678 01:48:29,764 --> 01:48:31,906 Έλα να μου ψιθυρίσεις στο αυτί 679 01:48:32,837 --> 01:48:34,706 Δώστε μας βρώμικα ρούχα 680 01:48:39,238 --> 01:48:40,282 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 681 01:48:40,463 --> 01:48:41,408 Κλωτσήστε τους όταν είναι κάτω 682 01:48:41,607 --> 01:48:42,694 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 683 01:48:42,884 --> 01:48:43,894 Κλωτσήστε τους όταν είναι κάτω 684 01:48:49,048 --> 01:48:50,070 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 685 01:48:50,235 --> 01:48:51,286 Κλωτσήστε τους όταν είναι κάτω 686 01:48:51,486 --> 01:48:52,572 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 687 01:48:52,695 --> 01:48:53,609 Κλωτσήστε τους παντού 688 01:48:59,561 --> 01:49:00,745 Πήραμε τη φούσκα-χάλκινη-ξανθιά που 689 01:49:00,999 --> 01:49:03,722 Έρχεται στις πέντε 690 01:49:03,986 --> 01:49:06,142 Μπορεί να σας πει για το αεροπορικό δυστύχημα με μια λάμψη 691 01:49:06,388 --> 01:49:08,318 Στο μάτι της 692 01:49:08,568 --> 01:49:11,550 Είναι ενδιαφέρον όταν πεθαίνουν άνθρωποι... 693 01:49:11,712 --> 01:49:14,299 Δώστε μας βρώμικα ρούχα 694 01:49:18,677 --> 01:49:20,363 Μπορούμε να κινηματογραφήσουμε την επέμβαση; 695 01:49:20,551 --> 01:49:23,245 Είναι το κεφάλι νεκρό ακόμα; 696 01:49:23,380 --> 01:49:25,330 Ξέρετε, τα αγόρια στην αίθουσα σύνταξης πήραν ένα 697 01:49:25,587 --> 01:49:27,661 Τρέξιμο στοίχημα 698 01:49:28,258 --> 01:49:30,962 Πάρτε τη χήρα στο πλατό! 699 01:49:31,154 --> 01:49:33,745 Χρειαζόμαστε βρώμικα ρούχα 700 01:50:17,328 --> 01:50:20,720 Δεν χρειάζεται πραγματικά να μάθετε τι συμβαίνει 701 01:50:22,040 --> 01:50:25,529 Δεν θέλετε πραγματικά να μάθετε πόσο μακριά έχει πάει 702 01:50:26,544 --> 01:50:29,129 Απλά φύγε αρκετά καλά μόνος 703 01:50:29,481 --> 01:50:31,339 Φάτε τα βρώμικα ρούχα σας 704 01:50:36,238 --> 01:50:37,282 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 705 01:50:37,463 --> 01:50:38,408 Κλωτσήστε τους όταν είναι κάτω 706 01:50:38,607 --> 01:50:39,694 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 707 01:50:39,884 --> 01:50:40,894 Κλωτσήστε τους όταν είναι κάτω 708 01:50:46,048 --> 01:50:47,070 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 709 01:50:47,235 --> 01:50:48,286 Κλωτσήστε τους όταν είναι κάτω 710 01:50:48,486 --> 01:50:49,572 Κλωτσήστε τα όταν είναι άκαμπτα 711 01:50:49,695 --> 01:50:50,609 Κλωτσήστε τους παντού 712 01:50:50,738 --> 01:50:51,782 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 713 01:50:51,963 --> 01:50:53,008 Κλωτσήστε τους όταν είναι κάτω 714 01:50:53,238 --> 01:50:54,282 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 715 01:50:54,463 --> 01:50:55,508 Κλωτσήστε τους όταν είναι κάτω 716 01:50:55,738 --> 01:50:56,782 Κλωτσήστε τους όταν είναι επάνω 717 01:50:56,963 --> 01:50:58,008 Κλωτσήστε τους όταν είναι κάτω 718 01:50:58,286 --> 01:50:59,372 Κλωτσήστε τα όταν είναι άκαμπτα 719 01:50:59,595 --> 01:51:00,609 Κλωτσήστε τους παντού 720 01:51:01,346 --> 01:51:02,516 Μικρά βρώμικα μυστικά 721 01:51:02,773 --> 01:51:03,943 Μικρά βρώμικα ψέματα 722 01:51:05,812 --> 01:51:09,934 Βάλαμε τα βρώμικα δαχτυλάκια μας στην πίτα όλων μας 723 01:51:10,289 --> 01:51:12,290 Τίποτα δεν σε μειώνει στο μέγεθος 724 01:51:13,101 --> 01:51:16,140 Αγαπάμε τα βρώμικα ρούχα 725 01:51:20,566 --> 01:51:22,111 Μπορούμε να κάνουμε το υπονοούμενο 726 01:51:22,255 --> 01:51:24,398 Μπορούμε να χορέψουμε και να τραγουδήσουμε 727 01:51:25,499 --> 01:51:28,601 Όταν ειπώθηκε και έγινε, δεν σας είπαμε τίποτα 728 01:51:29,634 --> 01:51:32,008 Όλοι ξέρουμε ότι η βλακεία είναι βασιλιάς 729 01:51:32,381 --> 01:51:34,731 Δώστε μας βρώμικα ρούχα! 730 01:51:36,932 --> 01:51:39,732 ναι, ναι.... 731 01:54:47,266 --> 01:54:49,730 Κοιμήσου όλη μέρα, έξω όλο το βράδυ 732 01:54:49,937 --> 01:54:52,281 ξερω που πας 733 01:54:52,585 --> 01:54:54,720 Δεν νομίζω ότι είναι σωστό 734 01:54:54,819 --> 01:54:57,397 Δεν νομίζεις ότι φαίνεται 735 01:55:22,975 --> 01:55:25,840 Πηδώντας πάνω, πέφτοντας κάτω 736 01:55:26,014 --> 01:55:28,545 Μην με παρεξηγήσετε 737 01:55:28,503 --> 01:55:30,876 Δεν νομίζεις ότι ξέρω το σχέδιό σου 738 01:55:31,084 --> 01:55:33,639 Τι προσπαθείς να μου δώσεις; 739 01:57:58,612 --> 01:58:01,898 Όλο το βράδυ έξω, όλη μέρα κοιμήσου 740 01:58:02,407 --> 01:58:04,740 ξερω τι κανεις 741 01:58:04,764 --> 01:58:07,339 Αν θέλεις να ενεργήσεις έτσι 742 01:58:07,514 --> 01:58:10,089 Νομίζω ότι υπάρχει πρόβλημα 743 01:59:50,417 --> 01:59:54,449 Κάποιος θα κάνει κακό σε κάποιον 744 01:59:54,352 --> 01:59:57,385 πριν περάσει η νύχτα 745 01:59:58,360 --> 02:00:01,794 Κάποιος θα ανατραπεί. 746 02:00:02,359 --> 02:00:04,393 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 747 02:00:06,457 --> 02:00:09,491 Όλοι θέλουν να αγγίξουν κάποιον 748 02:00:10,393 --> 02:00:12,157 αν πάρει όλη τη νύχτα. 749 02:00:14,457 --> 02:00:17,267 Όλοι θέλουν να πάρουν μια μικρή ευκαιρία, 750 02:00:18,569 --> 02:00:20,337 Κάντε το να βγει σωστά. 751 02:00:23,268 --> 02:00:25,974 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε, 752 02:00:26,523 --> 02:00:28,965 Πόνος καρδιάς απόψε, το ξέρω. 753 02:00:31,517 --> 02:00:33,838 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε, 754 02:00:34,123 --> 02:00:36,365 Ένας πόνος στην καρδιά απόψε, το ξέρω, 755 02:00:37,431 --> 02:00:38,779 Κύριε, ξέρω. 756 02:00:40,845 --> 02:00:43,366 Σε κάποιους αρέσει να μένουν έξω μέχρι αργά 757 02:00:44,180 --> 02:00:46,887 Μερικοί άνθρωποι δεν μπορούν να αντέξουν τόσο πολύ 758 02:00:47,965 --> 02:00:52,208 Αλλά κανείς δεν θέλει να πάει σπίτι τώρα. 759 02:00:52,437 --> 02:00:54,475 γίνονται πάρα πολλά. 760 02:00:58,436 --> 02:01:01,947 Αυτή η νύχτα θα κρατήσει για πάντα. 761 02:01:02,401 --> 02:01:05,118 Τελευταία, διαρκέσει όλο το καλοκαίρι. 762 02:01:06,529 --> 02:01:09,739 Λίγη ώρα πριν ανατείλει ο ήλιος 763 02:01:10,954 --> 02:01:13,462 Το ραδιόφωνο θα παίξει αυτό το τραγούδι. 764 02:01:15,664 --> 02:01:18,321 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε, 765 02:01:18,085 --> 02:01:20,704 Πόνος καρδιάς απόψε, το ξέρω. 766 02:01:23,334 --> 02:01:26,013 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε, 767 02:01:25,861 --> 02:01:27,908 Ένας πόνος στην καρδιά απόψε, το ξέρω, 768 02:01:29,466 --> 02:01:30,837 Κύριε το ξέρω. 769 02:01:32,784 --> 02:01:34,028 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε, 770 02:01:34,206 --> 02:01:35,994 το φεγγάρι λάμπει 771 02:01:36,185 --> 02:01:39,621 σβήστε λοιπόν το φως και θα το φτιάξουμε. 772 02:01:39,848 --> 02:01:41,883 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε, 773 02:01:42,021 --> 02:01:45,464 Πόνος καρδιάς απόψε, το ξέρω. 774 02:01:45,507 --> 02:01:47,752 ναι, ναι, ναι…. 775 02:02:11,687 --> 02:02:13,629 Κάποιος θα κάνει κακό σε κάποιον, 776 02:02:15,012 --> 02:02:17,779 Πριν περάσει η νύχτα 777 02:02:19,160 --> 02:02:21,909 Κάποιος θα ανατραπεί, 778 02:02:23,228 --> 02:02:24,960 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα 779 02:02:28,703 --> 02:02:31,928 Όλοι θέλουν να αγγίξουν κάποιον 780 02:02:33,530 --> 02:02:34,949 αν πάρει όλη τη νύχτα 781 02:02:37,143 --> 02:02:40,298 Όλοι θέλουν να πάρουν μια μικρή ευκαιρία 782 02:02:41,098 --> 02:02:43,707 Και ελπίζω να πάει καλά 783 02:02:45,777 --> 02:02:48,838 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε 784 02:02:48,827 --> 02:02:51,399 Πόνος καρδιάς απόψε, το ξέρω 785 02:02:54,295 --> 02:02:56,783 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε, 786 02:02:56,998 --> 02:02:59,487 Πόνος καρδιάς απόψε, το ξέρω 787 02:03:00,532 --> 02:03:01,499 Πάμε. 788 02:03:02,114 --> 02:03:04,796 Ναι, μπορούμε να χτυπήσουμε γύρω από τους θάμνους. 789 02:03:04,978 --> 02:03:06,570 Μπορούμε να φτάσουμε μέχρι το κόκαλο 790 02:03:06,715 --> 02:03:09,155 Μπορούμε να το αφήσουμε στο πάρκινγκ, 791 02:03:09,384 --> 02:03:09,906 αλλά σε κάθε περίπτωση, 792 02:03:10,037 --> 02:03:12,256 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε, 793 02:03:12,457 --> 02:03:17,057 Πόνος καρδιάς απόψε το ξέρω. 794 02:03:17,258 --> 02:03:18,058 Κύριε ξέρω... 795 02:03:18,655 --> 02:03:20,340 Θα υπάρξει ένας πόνος στην καρδιά απόψε 796 02:03:20,524 --> 02:03:23,608 Πόνος καρδιάς απόψε το ξέρω. 797 02:03:23,809 --> 02:03:25,509 ναι, ναι, ναι…. 798 02:04:24,780 --> 02:04:28,780 Ήταν ένας σκληροτράχηλος άντρας, ήταν βάναυσα όμορφος 799 02:04:30,053 --> 02:04:34,053 Και ήταν τελείως όμορφη 800 02:04:34,261 --> 02:04:38,261 Τον κράτησε ψηλά και εκείνος για λύτρα 801 02:04:38,284 --> 02:04:42,284 Στην καρδιά της κρύας, κρύας πόλης 802 02:04:41,932 --> 02:04:45,932 Είχε μια άσχημη φήμη ως σκληρός τύπος 803 02:04:46,565 --> 02:04:50,565 Είπαν ότι ήταν αδίστακτος, είπαν ότι ήταν ωμός 804 02:04:50,877 --> 02:04:52,677 Είχαν ένα κοινό χαρακτηριστικό 805 02:04:52,869 --> 02:04:54,269 Ήταν καλοί στο κρεβάτι 806 02:04:54,845 --> 02:04:57,467 Είπε, «πιο γρήγορα, πιο γρήγορα. 807 02:04:57,415 --> 02:04:58,534 «τα φώτα γίνονται κόκκινα». 808 02:04:59,989 --> 02:05:02,132 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 809 02:05:01,997 --> 02:05:03,918 Σίγουρα θα σε κάνει να χάσεις το μυαλό σου 810 02:05:04,534 --> 02:05:06,409 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 811 02:05:12,360 --> 02:05:14,190 Είσαι μαζί μου μέχρι τώρα; 812 02:05:17,402 --> 02:05:21,102 Πρόθυμοι για δράση hot για το παιχνίδι 813 02:05:21,327 --> 02:05:24,323 Αποκαλώντας αξιοθέατο την πτώση του ονόματος 814 02:05:25,497 --> 02:05:27,607 Γνώριζαν όλους τους σωστούς ανθρώπους 815 02:05:27,515 --> 02:05:29,878 Πήραν όλα τα σωστά χάπια 816 02:05:29,828 --> 02:05:32,044 Έκαναν εξωφρενικά πάρτι 817 02:05:31,980 --> 02:05:33,899 Πλήρωναν ουράνιους λογαριασμούς 818 02:05:34,117 --> 02:05:38,215 Υπήρχαν γραμμές στον καθρέφτη, γραμμές στο πρόσωπό της 819 02:05:38,400 --> 02:05:42,280 Προσποιήθηκε ότι δεν πρόσεξε ότι την έπιασαν στον αγώνα 820 02:05:43,302 --> 02:05:46,354 Έξω κάθε βράδυ μέχρι να φωτίσει 821 02:05:47,053 --> 02:05:51,917 Ήταν πολύ κουρασμένος για να τα καταφέρει εκείνη ήταν πολύ κουρασμένη για να τσακωθεί γι' αυτό 822 02:05:52,159 --> 02:05:53,322 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 823 02:05:53,518 --> 02:05:55,931 Σίγουρα θα σε κάνει να χάσεις το μυαλό σου 824 02:05:56,177 --> 02:05:58,399 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 825 02:06:00,702 --> 02:06:02,666 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 826 02:06:02,557 --> 02:06:04,739 Όλα συνέχεια 827 02:06:04,926 --> 02:06:07,161 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 828 02:06:43,839 --> 02:06:47,060 Λάμπει και καίγεται τυφλωμένος από τη δίψα 829 02:06:47,277 --> 02:06:49,442 Δεν είδαν το στοπ 830 02:06:49,691 --> 02:06:51,688 Πήρε μια στροφή προς το χειρότερο 831 02:06:51,962 --> 02:06:55,167 Είπε, «άκου μωρό μου. μπορείτε να ακούσετε τις στροφές του κινητήρα. 832 02:06:56,240 --> 02:06:59,963 «Έχουμε πάνω-κάτω σε αυτόν τον αυτοκινητόδρομο, δεν έχουμε δει τίποτα.» 833 02:07:00,575 --> 02:07:04,024 Είπε, «φώναξε τον γιατρό. Νομίζω ότι θα τρακάρω ». 834 02:07:05,183 --> 02:07:08,140 «Ο γιατρός λέει ότι έρχεται, αλλά πρέπει να πληρώσεις σε μετρητά». 835 02:07:09,212 --> 02:07:11,652 Έτρεχαν βιαστικά σε αυτόν τον αυτοκινητόδρομο, 836 02:07:11,652 --> 02:07:14,277 Μπέρδεψε και χάθηκε 837 02:07:14,173 --> 02:07:17,986 Δεν τους ένοιαζε ότι απλώς πέθαιναν για να κατέβουν και ήταν 838 02:07:18,618 --> 02:07:20,401 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 839 02:07:20,310 --> 02:07:22,556 Σίγουρα θα σε κάνει να χάσεις το μυαλό σου 840 02:07:22,901 --> 02:07:25,023 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 841 02:07:27,077 --> 02:07:29,001 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 842 02:07:28,775 --> 02:07:31,375 Όλα συνέχεια 843 02:07:31,515 --> 02:07:33,843 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 844 02:07:36,916 --> 02:07:39,730 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 845 02:07:45,548 --> 02:07:47,962 Η ζωή στη γρήγορη λωρίδα 846 02:12:39,400 --> 02:12:44,286 Σε έναν σκοτεινό αυτοκινητόδρομο της ερήμου, δροσερός αέρας στα μαλλιά μου 847 02:12:45,190 --> 02:12:50,376 Ζεστή μυρωδιά κολίτας, που αναδύεται στον αέρα 848 02:12:51,379 --> 02:12:56,565 Μπροστά στο βάθος, είδα ένα λαμπερό φως 849 02:12:58,268 --> 02:13:01,356 Το κεφάλι μου βαρύνει και η όρασή μου θαμπώνει 850 02:13:01,760 --> 02:13:03,746 Έπρεπε να σταματήσει για τη νύχτα 851 02:13:04,951 --> 02:13:06,738 Εκεί στάθηκε στο κατώφλι 852 02:13:07,642 --> 02:13:09,830 Άκουσα το κουδούνι της αποστολής 853 02:13:10,934 --> 02:13:13,120 σκεφτόμουν από μέσα μου 854 02:13:13,524 --> 02:13:16,512 «Αυτό μπορεί να είναι παράδεισος ή αυτό μπορεί να είναι κόλαση» 855 02:13:17,515 --> 02:13:22,201 Μετά άναψε ένα κερί και μου έδειξε το δρόμο 856 02:13:24,104 --> 02:13:26,192 Ακούστηκαν φωνές στο διάδρομο, 857 02:13:26,696 --> 02:13:29,883 Νόμιζα ότι τους άκουσα να λένε... 858 02:13:30,287 --> 02:13:33,774 Καλώς ήρθατε στο Hotel California 859 02:13:36,077 --> 02:13:38,764 Ένα τόσο υπέροχο μέρος (Τόσο υπέροχο μέρος), 860 02:13:39,268 --> 02:13:41,455 Ένα τόσο υπέροχο πρόσωπο 861 02:13:42,459 --> 02:13:46,645 Υπάρχει αρκετός χώρος στο Hotel California 862 02:13:49,049 --> 02:13:51,135 Οποιαδήποτε εποχή του χρόνου (Οποιαδήποτε εποχή του χρόνου) 863 02:13:51,939 --> 02:13:55,026 Μπορείτε να το βρείτε εδώ 864 02:13:55,930 --> 02:14:01,017 Το μυαλό της είναι Tiffany-twist, πήρε τη Mercedes-Benz 865 02:14:02,420 --> 02:14:07,306 Έχει πολλά όμορφα, όμορφα αγόρια, αποκαλεί φίλους 866 02:14:08,709 --> 02:14:13,795 Και χορεύουν στην αυλή, γλυκός καλοκαιρινός ιδρώτας 867 02:14:15,198 --> 02:14:20,085 Κάποιοι χορεύουν για να θυμούνται, άλλοι για να ξεχάσουν 868 02:14:21,588 --> 02:14:23,976 Κάλεσα λοιπόν τον καπετάνιο 869 02:14:24,778 --> 02:14:26,767 «Σε παρακαλώ φέρε μου το κρασί μου» 870 02:14:26,171 --> 02:14:33,257 Είπε, "Δεν είχαμε αυτό το πνεύμα εδώ από τότε, δεκαεννιά εξήντα εννέα" 871 02:14:34,460 --> 02:14:39,845 Και ακόμα αυτές οι φωνές φωνάζουν από μακριά, 872 02:14:40,749 --> 02:14:43,836 Σε ξυπνά στη μέση της νύχτας 873 02:14:43,841 --> 02:14:46,128 Μόνο για να τους ακούσω να λένε... 874 02:14:47,031 --> 02:14:50,718 Καλώς ήρθατε στο Hotel California 875 02:14:53,020 --> 02:14:55,808 Ένα τόσο υπέροχο μέρος (Τόσο υπέροχο μέρος), 876 02:14:55,912 --> 02:14:58,000 Ένα τόσο υπέροχο πρόσωπο 877 02:14:59,404 --> 02:15:03,190 Το ζουν στο Hotel California 878 02:15:05,692 --> 02:15:08,580 Τι ωραία έκπληξη (Τι ωραία έκπληξη), 879 02:15:08,884 --> 02:15:12,071 Φέρε το άλλοθι σου 880 02:15:12,775 --> 02:15:15,261 Καθρέφτες στο ταβάνι, 881 02:15:15,965 --> 02:15:17,853 Η ροζ σαμπάνια στον πάγο 882 02:15:17,958 --> 02:15:24,343 Και είπε «Είμαστε όλοι απλώς φυλακισμένοι εδώ, με τη δική μας συσκευή» 883 02:15:25,446 --> 02:15:27,634 Και στις αίθουσες του πλοιάρχου, 884 02:15:28,837 --> 02:15:31,025 Μαζεύτηκαν για το γλέντι 885 02:15:31,829 --> 02:15:34,116 Το μαχαιρώνουν με τα ατσάλινα μαχαίρια τους, 886 02:15:34,320 --> 02:15:37,407 Αλλά απλά δεν μπορούν να σκοτώσουν το θηρίο 887 02:15:38,410 --> 02:15:43,496 Το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι, έτρεχα για την πόρτα, 888 02:15:44,893 --> 02:15:47,580 Έπρεπε να βρω το πέρασμα πίσω 889 02:15:47,783 --> 02:15:51,170 Στο μέρος που ήμουν πριν 890 02:15:51,374 --> 02:15:53,663 «Χαλάρωσε», είπε ο νυχτερινός, 891 02:15:53,867 --> 02:15:56,754 «Είμαστε προγραμματισμένοι να λαμβάνουμε. 892 02:15:57,556 --> 02:16:00,244 Μπορείτε να κάνετε check-out όποτε θέλετε, 893 02:16:00,748 --> 02:16:07,864 Αλλά δεν μπορείς να φύγεις ποτέ!». 894 02:20:02,192 --> 02:20:06,331 Πέρασα τον τελευταίο χρόνο, με τρόπο Rocky Mountain 895 02:20:07,761 --> 02:20:10,496 Δεν μπορούσε να φτάσει πολύ ψηλότερα 896 02:20:13,529 --> 02:20:17,743 Έξω στο βοσκότοπο, Σκεφτείτε ότι είναι ασφαλές να πούμε 897 02:20:19,035 --> 02:20:21,831 Ώρα να ανοίξουμε πυρ 898 02:20:23,517 --> 02:20:30,599 Και δεν χρειαζόμαστε τις κυρίες που κλαίνε γιατί η ιστορία είναι θλιβερή 899 02:20:31,400 --> 02:20:32,900 Αχα 900 02:20:34,523 --> 02:20:41,476 Γιατί το Rocky Mountain way Είναι καλύτερο από τον τρόπο που είχαμε. 901 02:20:42,377 --> 02:20:44,377 Ωχ, ... καλά, καλά 902 02:21:07,658 --> 02:21:13,039 Λοιπόν, μας λέει αυτό, μας λέει αυτό, Το αλλάζει κάθε μέρα 903 02:21:14,649 --> 02:21:18,510 Λέει, δεν πειράζει 904 02:21:19,807 --> 02:21:24,832 Οι βάσεις φορτώνονται και οι θήκες στο ρόπαλο Παίζοντας το παιχνίδι με το παιχνίδι, 905 02:21:25,433 --> 02:21:30,033 καιρός να αλλάξετε τη ζύμη 906 02:21:30,540 --> 02:21:34,493 Και δεν χρειαζόμαστε τις κυρίες που κλαίνε 907 02:21:34,684 --> 02:21:37,583 γιατί η ιστορία είναι θλιβερή, 908 02:21:41,874 --> 02:21:43,980 Τρόπος Rocky Mountain 909 02:21:44,623 --> 02:21:48,126 Είναι καλύτερο από τον τρόπο που είχαμε. 910 02:21:49,730 --> 02:21:52,573 Ναι, ναι, ναι 911 02:25:55,643 --> 02:25:59,542 Μαζεύουν τους κρατούμενους και τους βάζουν σε ένα στυλό 912 02:25:59,568 --> 02:26:02,726 Και το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει, να χορέψει 913 02:26:03,717 --> 02:26:06,897 Οι επαναστάτες ήταν επαναστάτες από πότε δεν ξέρω 914 02:26:07,824 --> 02:26:10,228 Και το μόνο που θέλει είναι να χορέψει 915 02:26:12,087 --> 02:26:14,498 Μολότοφ το τοπικό ποτό 916 02:26:16,108 --> 02:26:19,338 Και το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει, να χορέψει 917 02:26:20,169 --> 02:26:23,428 Τα ανακατεύουν ακριβώς στον νεροχύτη της κουζίνας 918 02:26:24,376 --> 02:26:26,844 Και το μόνο που θέλει είναι να χορέψει 919 02:26:28,803 --> 02:26:32,219 Τρελοί τριγυρίζουν με αίμα στα μάτια 920 02:26:32,495 --> 02:26:36,148 Και το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει, να χορέψει 921 02:26:36,994 --> 02:26:40,382 Το πιστόλι με άγρια μάτια κυματίζει που δεν φοβάται να πεθάνει 922 02:26:41,123 --> 02:26:45,410 Και το μόνο που θέλει να κάνει είναι, το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει 923 02:26:46,879 --> 02:26:48,627 Και κάντε ρομάντζο 924 02:26:48,828 --> 02:26:52,647 Δεν μπορεί να νιώσει τη ζέστη, βγαίνοντας από το δρόμο 925 02:26:53,068 --> 02:26:56,643 Θέλει να κάνει πάρτι, θέλει να κατέβει 926 02:26:57,672 --> 02:27:02,197 Το μόνο που θέλει να κάνει είναι, το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει 927 02:27:18,859 --> 02:27:20,286 Λοιπόν, η κυβέρνηση παραβίασε το δωμάτιο των ανδρών 928 02:27:20,459 --> 02:27:22,143 Στο τοπικό ντίσκο σαλόνι 929 02:27:22,300 --> 02:27:26,399 Και το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει, να χορέψει 930 02:27:26,588 --> 02:27:28,205 Για να μην πουλήσουν τα αγόρια 931 02:27:28,434 --> 02:27:30,619 Όλα τα όπλα που μπορούσαν να σκαρφαλώσουν 932 02:27:30,837 --> 02:27:34,047 Και το μόνο που θέλει είναι να χορέψει 933 02:27:34,877 --> 02:27:38,557 Αλλά αυτό δεν εμποδίζει τα αγόρια να βγάλουν ένα ή δύο δολάρια 934 02:27:38,778 --> 02:27:43,148 Και το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει, να χορέψει 935 02:27:43,349 --> 02:27:47,264 Μπορούν ακόμα να πουλήσουν στον στρατό όλα τα ναρκωτικά που μπορούν να κάνουν 936 02:27:47,406 --> 02:27:53,780 Και το μόνο που θέλει να κάνει είναι, το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει, ναι, ναι 937 02:27:55,003 --> 02:27:59,904 Εδώ πάμε .... 1234 938 02:28:33,402 --> 02:28:36,411 Λοιπόν, μόλις φτάσαμε στο αεροδρόμιο για το τελευταίο αεροπλάνο 939 02:28:37,307 --> 02:28:40,395 Καθώς ταξιδεύαμε στον διάδρομο, μπορούσα να ακούσω τον κόσμο να φωνάζει 940 02:28:41,442 --> 02:28:43,275 Είπαν: "Μην γυρίσεις εδώ Γιάνκι!" 941 02:28:43,442 --> 02:28:47,574 Αλλά αν το κάνω ποτέ, θα φέρω περισσότερα χρήματα 942 02:28:47,749 --> 02:28:53,065 Γιατί το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει Και κάντε ρομάντζο 943 02:28:53,506 --> 02:28:56,936 Δεν πειράζει η ζέστη, βγαίνοντας από το δρόμο 944 02:28:57,669 --> 02:29:01,486 Θέλει να κάνει πάρτι, θέλει να κατέβει 945 02:29:02,326 --> 02:29:04,228 Το μόνο που θέλει να κάνει είναι, 946 02:29:04,439 --> 02:29:10,155 Το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει Και κάντε ρομάντζο 947 02:29:12,698 --> 02:29:15,991 Το μόνο που θέλει να κάνει είναι να χορέψει 948 02:32:00,878 --> 02:32:02,373 Λοιπόν, τρέχω στο δρόμο 949 02:32:02,534 --> 02:32:04,118 Προσπαθώ να χαλαρώσω το φορτίο μου 950 02:32:04,381 --> 02:32:07,501 Έχω επτά γυναίκες στο μυαλό μου 951 02:32:08,082 --> 02:32:09,786 Τέσσερις που θέλουν να με αποκτήσουν, 952 02:32:09,847 --> 02:32:11,296 Δύο που θέλουν να με λιθοβολήσουν, 953 02:32:11,418 --> 02:32:13,998 Η μία λέει ότι είναι φίλη μου 954 02:32:14,174 --> 02:32:20,808 Χαλαρώστε, χαλαρώστε 955 02:32:21,262 --> 02:32:25,346 Μην αφήνετε τον ήχο των δικών σας τροχών 956 02:32:24,706 --> 02:32:27,187 Σε τρελαίνει 957 02:32:28,439 --> 02:32:31,449 Ελαφρώσε όσο μπορείς 958 02:32:31,805 --> 02:32:34,565 Μην προσπαθήσεις καν να καταλάβεις 959 02:32:34,895 --> 02:32:38,147 Απλώς βρείτε ένα μέρος για να φτιάξετε τη στάση σας 960 02:32:38,374 --> 02:32:41,048 Και πάρτο χαλαρά 961 02:32:45,516 --> 02:32:47,090 Λοιπόν, στέκομαι σε μια γωνία 962 02:32:47,244 --> 02:32:49,079 Στο Winslow της Αριζόνα 963 02:32:49,201 --> 02:32:51,961 Ένα τόσο ωραίο θέαμα για να δείτε 964 02:32:52,122 --> 02:32:55,785 Είναι ένα κορίτσι, λόρδε μου, σε ένα επίπεδο Φορντ 965 02:32:55,954 --> 02:32:58,038 Σιγά σιγά να με ρίξει μια ματιά 966 02:32:58,233 --> 02:33:05,134 Έλα μωρό μου, μη λες ίσως 967 02:33:06,034 --> 02:33:08,941 Πρέπει να ξέρω αν η γλυκιά σου αγάπη 968 02:33:09,206 --> 02:33:11,863 Θα με σώσει 969 02:33:13,028 --> 02:33:15,552 Μπορεί να χάσουμε και να κερδίσουμε, 970 02:33:16,014 --> 02:33:18,877 Αλλά δεν θα είμαστε ποτέ ξανά εδώ 971 02:33:19,508 --> 02:33:22,268 Άνοιξε λοιπόν, μπαίνω μέσα, 972 02:33:22,776 --> 02:33:25,572 Χαλαρώστε 973 02:33:26,073 --> 02:33:27,273 εντάξει Τζο... 974 02:33:54,113 --> 02:33:55,642 Λοιπόν τρέχω στο δρόμο 975 02:33:55,813 --> 02:33:57,242 Προσπαθώ να χαλαρώσω το φορτίο μου 976 02:33:57,458 --> 02:34:01,126 Έχω έναν κόσμο με προβλήματα στο μυαλό μου 977 02:34:01,396 --> 02:34:02,502 Έψαχνα για έναν εραστή 978 02:34:02,796 --> 02:34:04,202 Ποιος δεν θα μου σκάσει το εξώφυλλο 979 02:34:04,450 --> 02:34:07,693 Είναι τόσο δύσκολο να βρεθεί 980 02:34:07,368 --> 02:34:13,459 Χαλαρώστε, χαλαρώστε 981 02:34:14,609 --> 02:34:17,705 Μην αφήνετε τον ήχο των δικών σας τροχών 982 02:34:17,945 --> 02:34:20,576 Σε τρελαίνει 983 02:34:20,915 --> 02:34:27,943 Έλα μωρό μου, μη λες ίσως 984 02:34:28,221 --> 02:34:31,256 Πρέπει να ξέρω αν είναι η γλυκιά σου αγάπη 985 02:34:31,476 --> 02:34:35,292 Θα με σώσει, 986 02:34:35,693 --> 02:34:36,893 ωχ, ωχ... 987 02:34:37,393 --> 02:34:38,593 ωχ, ωχ... 988 02:34:39,093 --> 02:34:40,293 ωχ, ωχ... 989 02:34:40,793 --> 02:34:41,993 ωχ, ωχ... 990 02:34:42,493 --> 02:34:43,693 ωχ, ωχ... 991 02:34:44,193 --> 02:34:45,393 ωχ, ωχ... 992 02:35:04,990 --> 02:35:10,937 Λοιπόν. τα καταφέραμε εύκολα 993 02:35:12,568 --> 02:35:17,715 Πρέπει να το πάρουμε χαλαρά 994 02:35:54,461 --> 02:36:02,661 Desperado, γιατί δεν συνέρχεσαι; 995 02:36:03,007 --> 02:36:10,057 Είσαι έξω από τους φράχτες τόσο καιρό τώρα 996 02:36:11,143 --> 02:36:13,443 Ω, είσαι σκληρός 997 02:36:14,322 --> 02:36:17,372 Ξέρω ότι έχεις τους λόγους σου 998 02:36:19,491 --> 02:36:22,441 Αυτά τα πράγματα που σε ευχαριστούν 999 02:36:23,926 --> 02:36:25,776 Μπορεί να σε πληγώσει με κάποιο τρόπο 1000 02:36:29,707 --> 02:36:33,357 Μην ζωγραφίζεις τη βασίλισσα των διαμαντιών, αγόρι 1001 02:36:33,859 --> 02:36:36,959 Θα σε νικήσει αν μπορέσει 1002 02:36:38,073 --> 02:36:42,873 Ξέρετε ότι η βασίλισσα των καυτών είναι πάντα το καλύτερο στοίχημά σας 1003 02:36:45,762 --> 02:36:49,212 Τώρα μου φαίνεται, κάποια ωραία πράγματα 1004 02:36:49,992 --> 02:36:52,742 Έχουν στρωθεί στο τραπέζι σας 1005 02:36:54,171 --> 02:36:59,471 Αλλά θέλετε μόνο αυτά που δεν μπορείτε να αποκτήσετε 1006 02:37:01,040 --> 02:37:08,890 Desperado, ω, δεν γίνεσαι νεότερος 1007 02:37:09,997 --> 02:37:17,097 Ο πόνος και η πείνα σας, σας οδηγούν στο σπίτι 1008 02:37:18,924 --> 02:37:24,224 Και ελευθερία, ω λευτεριά, αυτό είναι μόνο κάποιοι που μιλάνε 1009 02:37:26,597 --> 02:37:33,497 Η φυλακή σας περπατά σε αυτόν τον κόσμο ολομόναχη 1010 02:37:37,041 --> 02:37:41,112 Δεν κρυώνουν τα πόδια σας τον χειμώνα; 1011 02:37:41,113 --> 02:37:45,219 Ο ουρανός δεν θα χιονίσει και ο ήλιος δεν θα λάμπει 1012 02:37:45,220 --> 02:37:49,720 Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις τη νύχτα από την ημέρα 1013 02:37:53,358 --> 02:37:56,908 Χάνεις όλα τα ψηλά και τα χαμηλά σου 1014 02:37:57,155 --> 02:38:04,355 Δεν είναι αστείο πώς φεύγει το συναίσθημα; 1015 02:38:08,067 --> 02:38:16,567 Desperado, γιατί δεν συνέρχεσαι; 1016 02:38:17,279 --> 02:38:24,479 Κατέβα από τους φράχτες σου, άνοιξε την πύλη 1017 02:38:25,413 --> 02:38:32,363 Μπορεί να βρέχει, αλλά από πάνω σου υπάρχει ένα ουράνιο τόξο 1018 02:38:33,461 --> 02:38:37,060 Καλύτερα να αφήσεις κάποιον να σε αγαπήσει, 1019 02:38:38,061 --> 02:38:41,160 (Αφήστε κάποιον να σας αγαπήσει) 1020 02:38:42,061 --> 02:38:52,860 Αφήστε κάποιον να σας αγαπήσει, 1021 02:38:56,961 --> 02:39:10,811 Πριν να είναι πολύ αργά 1022 02:39:13,542 --> 02:39:17,242 Ωχχχχχ 1023 02:39:18,305 --> 02:40:18,385 Αξιολογήστε αυτόν τον υπότιτλο στη διεύθυνση www.osdb.link/34edm Βοηθήστε άλλους χρήστες να επιλέξουν τους καλύτερους υπότιτλους